Refurbished RackStation RS1219+

Odnowiony RackStation RS1219+

Wydajne rozwiązanie pamięci masowej z funkcjami nadmiarowości i ciągłości usług dla firm i entuzjastów nowych technologii.

Odnowione certyfikowane produkty Synology

Uzyskaj dostęp do rozwiązań Synology w sposób ekonomiczny i odpowiedzialny ekologicznie. Wszystkie certyfikowane produkty odnowione przechodzą rygorystyczne testy, spełniają surowe normy jakości i są objęte 2-letnią gwarancją.

Więcej informacji na temat odnowionych certyfikowanych produktów Synology

Kompaktowy i niezawodny

Model RS1219+, o głębokości zaledwie 30 centymetrów, został stworzony z myślą o wdrożeniach wymagających ograniczonej przestrzeni. Oferując ponad 30 tys. operacji wejścia/wyjścia na sekundę przy odczycie losowym 4K i odczycie sekwencyjnym 1210 MB/s, RS1219+ jest przystosowany do obsługi dużych obciążeń w środowiskach intensywnie przetwarzających dane.

Pobierz arkusz danych

Moc obliczeniowa

Czterordzeniowy procesor Intel Atom C2538 2.4 GHz

Przepustowość

1,210 MB/s odczytu i 481 MB/s zapisu

Pamięć

2 GB pamięci DDR3, maks. 16 GB

Kompaktowość

Głębokość 30 cm

Kompaktowa konstrukcja zapewniająca oszczędność miejsca

Serwer RS1219+ i jego jednostki rozszerzające RX418 zostały zaprojektowane z myślą o oszczędności miejsca. Dzięki zaledwie 30 cm długości, co stanowi połowę długości typowej jednostki 2U, mieści się idealnie w 2-słupkowym stelażu lub płytkich obudowach do montażu.

Pasuje do płytkich obudów do montażu w stelażu
Łatwy montaż w 2-słupkowym stelażu

Zaprojektowane z myślą o wysokiej niezawodności

Maksymalizacja dostępności usługi

Sparowanie z innym, identycznym urządzeniem Synology High Availability zapewnia w przypadku awarii serwera automatyczne przełączanie awaryjne między dwoma serwerami klastrowymi określane w minutach, co pozwala na zminimalizowanie czasu przestoju usługi. Więcej informacji

Integralność i ochrona danych

System plików Btrfs zapewnia wyższą niezawodność i możliwości tworzenia migawek, aby zapobiec uszkodzeniu danych i uprościć ich ochronę. Więcej informacji

Zaprojektowane z myślą o wysokiej niezawodności

Możliwość rozbudowy w miarę rozwoju firmy

Serwer RS1219+ można w prosty sposób rozbudować, aby dopasować go do środowiska użytkowania, niezależnie od tego, czy potrzebna jest większa wydajność, szybsza praca w sieci czy większa pojemność pamięci masowej.

Pamięć podręczna SSD

16-krotne lub jeszcze większe zwiększenie liczby operacji wejścia/wyjścia na sekundę (IOPS) dla odczytu i zapisu dzięki pamięci podręcznej SATA SSD Cache, w porównaniu z konfiguracją dyskową opartą wyłącznie na dyskach twardych

Przystosowane do 10GbE

Popraw I/O dzięki szybszemu połączeniu sieciowemu RJ-45

Rozszerzenie pamięci

Moduł rozszerzający RX418 umożliwia rozbudowę do 12 wnęk na napędy.

Wbudowane rozwiązania do ochrony danych

Maksymalizacja dostępności danych

Hyper Backup

Kompleksowe rozwiązanie do tworzenia kopii zapasowych i odzyskiwania danych zapewniające dodatkową ochronę danych. Twórz miejsca docelowe kopii zapasowych lokalnie, na innym urządzeniu Synology, serwerach rsync lub w lokalizacjach w chmurze, takich jak Google Drive, Dropbox czy miejsca docelowe zgodne z S3, a także Synology C2 Storage – miejsce docelowe kopii zapasowych dla urządzeń Synology. Deduplikacja, sprawdzanie integralności i technologia przyrostowego transferu zmniejszają wykorzystanie przepustowości i pamięci masowej. Więcej informacji

Snapshot Replication

Łatwe planowanie elastycznego tworzenia kopii zapasowych dla folderów współdzielonych i jednostek LUN z RPO na poziomie zaledwie 5 minut i możliwością przywrócenia danych w kilka sekund. Konfiguracja replikacji i przełączania awaryjnego do innych systemów pamięci masowej firmy Synology w celu zapewnienia szybkich współczynników RTO i zminimalizowania przerw w działaniu usług. Więcej informacji

Ochrona całej infrastruktury IT

Ochrona całego biura dzięki Active Backup

Pakiet Active Backup Suite umożliwia administratorom łatwe zabezpieczenie całej infrastruktury IT poprzez tworzenie kopii zapasowych kluczowych danych na serwerze NAS, w tym na stacjach roboczych i serwerach z systemami Windows i Linux, serwerach plików, maszynach wirtualnych VMware i Hyper-V oraz kontach Microsoft 365 i Google Workspace. Korzystaj z deduplikacji i obsługi wielu wersji, aby szybko powrócić do poprzedniej wersji, oraz z dodatkowych optymalizacji wydajności danych w celu ograniczenia przepustowości i wykorzystania pamięci masowej. Więcej informacji

W pełni certyfikowane rozwiązania wirtualizacji pamięci masowej

Pamięć masowa iSCSI firmy Synology w pełni obsługuje najpopularniejsze rozwiązania wirtualizacji, które pozwalają zwiększyć wydajność pracy dzięki łatwemu w obsłudze interfejsowi zarządzania. Integracja VMware vSphere 6 oraz VAAI pozwala zmniejszać obciążenie operacjami. Technologia Offloaded Dane Transfer (ODX) dostępna w systemie Windows umożliwia zwiększenie szybkości transferu danych. Obsługa OpenStack Cinder pozwala przekształcić serwer Synology NAS w komponent pamięci oparty o bloki. Ponadto program Synology Storage Console umożliwia jeszcze prostsze konfigurowanie pamięci masowej i zarządzanie nią w środowiskach VMware i Windows.Więcej informacji

Najlepiej sprawdzają się w połączeniu z dyskami firmy Synology

Dyski firmy Synology zaprojektowane z myślą o obsłudze dużych obciążeń przez całą dobę, 7 dni w tygodniu, zapewniają stałą, wysoką wydajność.

HDD

3,5-calowe dyski SATA serii Plus

SSD

2,5-calowe dyski SATA serii Enterprise

Refurbished RS1219+

Surveillance Station

Kompletne rozwiązanie monitoringu do rejestrowania, monitorowania i zarządzania.

Więcej informacji

Kopia zapasowa komputera osobistego

Uproszczone rozwiązanie do tworzenia kopii zapasowych na komputerach Mac i PC oraz urządzeniach mobilnych.

Więcej informacji

Hyper Backup

Przechowywanie wielu wersji kopii zapasowych z przyrostowymi tworzeniem kopii na poziomie bloków oraz deduplikacją wersji.

Więcej informacji

Interfejs DSM

Nagradzany system operacyjny z intuicyjnym interfejsem i szeregiem zaawansowanych funkcji.

Więcej informacji

Bezpieczeństwo

Bezpieczeństwo danych dzięki kompleksowym, wbudowanym narzędziom zabezpieczeń chroniącym urządzenia przed ewoluującymi zagrożeniami.

Więcej informacji

Serwer all-in-one

Wyeliminuj dodatkowe inwestycje przez integrację różnych usług sieciowych, usług internetowych/pocztowych i aplikacji zarządzania w serwerze NAS.

Więcej informacji

Przegląd sprzętu

1Wskaźnik zasilania
2Przycisk zasilania
3Wskaźnik stanu
4Wskaźnik alertów

5Wskaźnik stanu dysku
6Kieszeń dysku
7Wentylator obudowy
8Gniazdo rozszerzeń PCIe

9Przycisk Reset
10Port USB 3.0
11Port 1GbE RJ-45
12Port eSATA

13Gniazdo zasilania
14Port konsoli

Uwagi:Testy wydajności zostały przeprowadzone przez firmę Synology z zainstalowaną kartą sieciową 10 GbE. Rzeczywiste wyniki mogą się różnić w zależności od konfiguracji systemu, metod testowania i innych zmiennych środowiskowych.Karty sieciowe, moduły rozszerzeń, inne dodatkowe karty PCIe i dyski pamięci masowej są sprzedawane oddzielnie. Informacje na temat zgodnych urządzeń można znaleźć na liście zgodności. Więcej informacji

Sprzęt
Procesor
Procesor	Model CPU	Intel Atom C2538
	Liczba procesorów	1
	Rdzeń procesora	4
	Architektura procesora	64-bitowym
	Częstotliwość procesora	2.4 GHz
	Mechanizm szyfrowania sprzętowego
Pamięć
Pamięć	Pamięć systemowa	2 GB DDR3 non-ECC SODIMM
	Fabrycznie zainstalowany moduł pamięci	2 GB (2 GB x 1)
	Całkowita liczba gniazd pamięci	2
	Maksymalna pojemność pamięci	16 GB (8 GB x 2)
	Uwagi	Firma Synology zastrzega sobie prawo do wymiany modułów pamięci na moduły o takiej samej lub wyższej częstotliwości w zależności od statusu cyklu życia produktu dostawcy. Zapewniamy, że zgodność i stabilność zostały ściśle zweryfikowane przy użyciu tych samych narzędzi w celu zapewnienia identycznej wydajności. Wybierz moduły pamięci firmy Synology, aby uzyskać optymalną kompatybilność i niezawodność. Firma Synology nie zapewnia całkowitej gwarancji na produkt lub pomocy technicznej, jeżeli do rozbudowy pamięci użyto modułów innych niż te firmy Synology. Aby uzyskać więcej informacji na temat ograniczeń rozbudowy pamięci, przejdź tutaj.
Pamięć masowa
Pamięć masowa	Kieszeń/kieszenie na dyski	8
	Maks. liczba kieszeni na dyski z jednostką rozszerzającą	12 (RX418 x 1)
	Typ dysku (Zobacz wszystkie obsługiwane dyski)	3.5" SATA HDD 2.5" SATA HDD 2,5" SATA SSD
	Dysk z możliwością wymiany podczas pracy (hot-swap)*
Porty zewnętrzne
Porty zewnętrzne	Port LAN RJ-45 1GbE	4
	Port USB 3.2 1. generacji	2
	Gniazdo rozszerzenia	1
	Typ portu rozszerzeń	eSATA
PCIe
PCIe	Rozszerzenie karty PCIe	1 x Gen2 x8 slot (x4 link)
Wygląd
Wygląd	Obudowa (RU)	2U
	Rozmiar (wys. x szer. x gł.)	88 mm x 481.9 mm x 306.6 mm
	Waga	6.9 kg
	Wspornik do montażu szafy*	Szafa typu rack 19” z 4 słupkami (zestaw Synology Rail Kit - RKS-02) Szafa typu rack 19" z 2 słupkami (montaż bezpośredni)
	Uwagi	Zestaw szyn jest sprzedawany oddzielnie
Inne
Inne	Wentylator obudowy	80 mm x 80 mm x 2 pcs
	Tryb prędkości wentylatora	Tryb pełnej prędkości Tryb chłodzenia Tryb cichy
	Przywracanie zasilania
	Natężenie dźwięku*	36.8 dB(A)
	Zaplanowane włączanie/wyłączanie
	Funkcja Wake on LAN / WAN
	Zasilacz / Adapter	250 watów
	Napięcie wejściowe zasilania prądem zmiennym	100V to 240V AC
	Częstotliwość zasilania	50/60 Hz, Jednofazowy
	Zużycie energii*	60.31 watów (dostęp) 29.04 watów (hibernacja dysków twardych)
	British thermal unit	205.92 BTU/hr (dostęp) 99.03 BTU/hr (hibernacja dysków twardych)
	Uwagi	Zużycie energii jest mierzone po pełnym obsadzeniu dyskami twardymi Western Digital 1 TB WD10EFRX. Środowisko testowania poziomu hałasu: Komplet dysków twardych Seagate 2 TB ST2000VN000 w trybie bezczynności. Dwa mikrofony G.R.A.S. Type 40AE, każdy w odległości 1 metra od przodu i tyłu serwera Synology NAS. Szum tła: 16,49–17,51 dB(A); temperatura: 24,25-25,75˚C; wilgotność: 58,2–61,8%
Temperatura
Temperatura	Temperatura pracy	5°C do 35°C (40°F do 95°F)
	Temperatura przechowywania	-20°C do 60°C (-5°F do 140°F)
	Wilgotność względna	5% do 95% RH
Certyfikaty
Certyfikaty	FCC CE BSMI EAC BIS VCCI RCM
Gwarancja
Gwarancja	2 lat
	Uwagi	Okres gwarancyjny rozpoczyna się od daty zakupu podanej na paragonie zakupu. (Dowiedz się więcej)
Środowisko
Środowisko	Zgodność z dyrektywą RoHS
Zawartość opakowania
Zawartość opakowania	Jednostka główna X 1 Pakiet akcesoriów X 1 Kabel zasilania X 1 Przewód zasilania C13 do C14 x 1 Przewodnik szybkiej instalacji x 1
Akcesoria opcjonalne
Akcesoria opcjonalne	DDR3 non-ECC SODIMM Kit: RAM1600DDR3L-4GBx2/RAM1600DDR3L-8GBx2 Jednostki rozszerzające: RX418 3,5-calowe dyski SATA HDD serii Plus: Seria HAT3300 2,5-calowe dyski SATA SSD serii Enterprise: Seria SAT5200 Karta rozszerzeń M.2 SSD: M2D18 Zestaw Rail Kit Sliding: RKS-02 Zestaw Rail Kit Mounted: RKM114*
	Uwagi	Niektóre elementy mogą nie być dostępne w danej lokalizacji. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z lokalnymi dystrybutorami. Aby uzyskać więcej informacji na temat ograniczeń rozbudowy pamięci, przejdź tutaj. RS1219+ z M2D18 może obsługiwać tylko dysk M.2 SATA SSD. Dysk M.2 NVMe/AHCI PCIe SSD nie jest obsługiwany.

Specyfikacje systemu DSM
Zarządzanie przechowywaniem
Zarządzanie przechowywaniem	Maksymalny rozmiar pojedynczego wolumenu	108 TB
	Maks. liczba wolumenów wewnętrznych	64
	Pamięć podręczna odczytu/zapisu na dyskach SSD (określanie rozmiaru pamięci podręcznej)
	SSD TRIM
	Obsługiwane typy macierzy RAID	Synology Hybrid RAID Basic JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10
	Migracja macierzy RAID	Basic na RAID 1 Basic na RAID 5 RAID 1 na RAID 5 RAID 5 na RAID 6
	Powiększenie wolumenu za pomocą większych dysków twardych	Synology Hybrid RAID RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10
	Powiększenie wolumenu przez dodanie dysków twardych	Synology Hybrid RAID JBOD RAID 5 RAID 6
	Typy macierzy RAID obsługujące Hot Spare	Synology Hybrid RAID RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10
	Uwagi	Każdy wolumen wewnętrzny (może składać się z wielu dysków) można rozszerzyć do 108 TB. Rzeczywiste maksymalne rozmiary puli pamięci masowej i woluminu zależą od używanych dysków i ich pojemności, liczby dostępnych kieszeni dyskowych i konfiguracji RAID. Pojemność użytkowa każdego woluminu będzie mniejsza niż maksymalny rozmiar woluminu i zależy od systemu plików oraz ilości przechowywanych metadanych systemowych.
System plików
System plików	Wewnętrzne dyski twarde	Btrfs ext4
	Zewnętrzne dyski twarde	Btrfs ext4 ext3 FAT32 NTFS HFS+ exFAT
Usługi plików
Usługi plików	Protokół plików	SMB AFP NFS FTP WebDAV Rsync
	Maks. liczba jednoczesnych połączeń protokołu SMB/AFP/FTP	500
	Maks. liczba jednoczesnych połączeń protokołu SMB/AFP/FTP (z rozbudową pamięci RAM)	2,000
	Integracja listy kontroli dostępu systemu Windows (ACL)
	Uwierzytelnienie NFS Kerberos
	Uwagi	Podczas testowania instaluje się maksymalną liczbę dysków SSD obsługiwanych przez ten model w konfiguracji RAID 5. W przypadku danych dotyczących testów rozszerzania pamięci RAM wszystkie gniazda pamięci wykorzystują maksymalną pojemność obsługiwanej pamięci RAM. Standard testowania został oparty na maksymalnej liczbie jednoczesnych połączeń obsługiwanych przez ten model. Podczas testów do jednoczesnego przesyłania plików wykorzystano 25% połączeń. Proces przesyłania gwarantował brak zakłóceń w połączeniach; nie zagwarantowano minimalnej prędkości przesyłania.
Konto i folder współdzielony
Konto i folder współdzielony	Maksymalna liczba lokalnych kont użytkowników	2,048
	Maksymalna liczba lokalnych grup	256
	Maks. liczba folderów udostępnionych	512
	Maks. liczba zadań synchr. folderów udostępnionych	8
Hybrid Share
Hybrid Share	Maksymalna liczba folderów Hybrid Share	10
Hyper Backup
Hyper Backup	Kopie zapasowe folderów i pakietów
High Availability
High Availability	Synology High Availability
Centrum logów
Centrum logów
Centrum logów	Liczba zdarzeń Syslog na sekundę	800
Wirtualizacja
Wirtualizacja	VMware ESXi 6.5 and VAAI
	Windows Server 2016
	Windows Server 2019
	Windows Server 2022
	Citrix Ready
	OpenStack
Specyfikacje ogólne
Specyfikacje ogólne	Obsługiwane protokoły	SMB1 (CIFS), SMB2, SMB3, NFSv3, NFSv4, NFSv4.1, NFS Kerberized sessions, iSCSI, HTTP, HTTPs, FTP, SNMP, LDAP, CalDAV
	Obsługiwane przeglądarki	Chrome Firefox Edge Safari
	Obsługiwane języki	English, Deutsch, Français, Italiano, Español, Dansk, Norsk, Svenska, Nederlands, Русский, Polski, Magyar, Português do Brasil, Português Europeu, Türkçe, Český, ภาษาไทย, 日本語, 한국어, 繁體中文, 简体中文
	Uwagi	Aby uzyskać więcej informacji na temat obsługiwanych wersji przeglądarek, sprawdź Specyfikacje techniczne DSM.
Pakiety dodatkowe – zobacz pełną listę pakietów
Central Management System
Central Management System
Synology Chat
Synology Chat
Synology Chat	Sugerowani użytkownicy	1,500
	Uwagi	W stosownych przypadkach systemy są testowane przy maksymalnym obciążeniu pamięci i ustawione tak, aby zezwalać na maksymalną liczbę połączeń. Użycie CPU i pamięci RAM było poniżej 80% podczas testów przy użyciu zalecanej liczby klientów.
Download Station
Download Station
Download Station	Maks. liczba jednoczesnych zadań pobierania	80
SAN Manager
SAN Manager
SAN Manager	Maksymalna liczba celów iSCSI	128
	Maks. liczba jednostek LUN	256
	Migawka i LUN Clone, Windows ODX
Synology MailPlus / MailPlus Server
Synology MailPlus / MailPlus Server
Synology MailPlus / MailPlus Server	Bezpłatne konta e-mail	5 (Dodatkowe konta wymagają zakupu licencji)
	Sugerowana maksymalna liczba użytkowników	100
	Uwagi	Sugerowana maksymalna liczba użytkowników jest oparta na następującym obciążeniu: 20% użytkowników z 20 000 elementami w skrzynce pocztowej losowo wykonujących działania i otrzymujących 240 e-maili dziennie, oraz 80% użytkowników otrzymujących 20 e-maili dziennie. Więcej informacji Modele z obsługą SSD są testowane z pojedynczym wolumenem SSD. Modele z rozszerzalną pamięcią są testowane z zainstalowaną maksymalną obsługiwaną ilością. Dowiedz się więcej o wymaganiach dotyczących pamięci. Działanie w trybie wysokiej dostępności spowoduje dodatkowe obciążenie. Funkcje włączone podczas oceny: antyspam, antywirus, DNSBL, szara lista, skanowanie treści i wyszukiwanie pełnotekstowe (angielski).
Media Server
Media Server
Media Server	Zgodność z DLNA
Synology Photos
Synology Photos
Synology Photos	Rozpoznawanie twarzy
	Rozpoznawanie obiektu
	Uwagi	Aby obsługiwać funkcję rozpoznawania obiektów, należy zwiększyć pojemność pamięci systemowej do 4 GB lub więcej.
Snapshot Replication
Snapshot Replication
Snapshot Replication	Maksymalna liczba migawek na udostępniony folder	1,024
	Maksymalna liczba migawek systemu	65,536
Surveillance Station
Surveillance Station
Surveillance Station	Licencje domyślne	2 (Dodatkowe kamery wymagają zakupu licencji)
	Sugerowana maksymalna liczba kamer IP i łączna liczba klatek na sekundę (H.264)	1080p: 30 kanałów, 900 FPS 3M: 32 kanałów, 320 FPS 5M: 27 kanałów, 270 FPS 4K: 12 kanałów, 120 FPS
	Sugerowana maksymalna liczba kamer IP i łączna liczba klatek na sekundę (H.265)	1080p: 40 kanałów, 1200 FPS 3M: 40 kanałów, 560 FPS 5M: 20 kanałów, 300 FPS 4K: 20 kanałów, 200 FPS
	Uwagi	Wyniki wydajności uzyskano podczas testów przeprowadzonych z urządzeniem w pełni wyposażonym w dyski, z domyślną konfiguracją pamięci i przy ciągłym nagrywaniu. Rzeczywiste możliwości systemu mogą różnić się w zależności od konfiguracji, wydajności dysków, włączonych funkcji oraz obecności dodatkowych obciążeń. Użyj Narzędzia wyboru NVR, aby szybko znaleźć odpowiedni model dopasowany do Twoich wymagań. Liczba strumieni, które można oglądać jednocześnie, jest dwukrotnie większa niż sugerowana maksymalna liczba kamer. Na przykład, jeśli sugerowana maksymalna liczba kamer dla modelu wynosi 10 przy H.264, 1080p, model może obsługiwać do 20 strumieni o tej samej specyfikacji jednocześnie.
Synology Drive
Synology Drive
Synology Drive	Zalecana liczba jednoczesnych klientów synchronizacji	550
	Maksymalna liczba hostowanych plików	1,000,000 (dotyczy plików indeksowanych lub hostowanych przez aplikację Synology Drive. Aby uzyskać dostęp do plików za pośrednictwem innych standardowych protokołów, zapoznaj się z sekcją "Usługi plików" powyżej)
	Uwagi	Modele z rozszerzalną pamięcią są testowane z maksymalną obsługiwaną ilością zainstalowaną. Przekroczenie powyższych zalecanych wartości nie spowoduje zablokowania operacji aplikacji, ale może spowodować wydłużenie czasu reakcji. System plików Btrfs i nieszyfrowane foldery współdzielone były wykorzystywane podczas wspomnianego testowania.
Synology Office
Synology Office
Synology Office	Maksymalna liczba użytkowników	1,800
	Uwagi	Modele z rozszerzalną pamięcią są testowane z maksymalną obsługiwaną ilością zainstalowaną. Wydajność klienta może wpływać na maksymalną liczbę użytkowników edytujących jednocześnie. Komputery klienckie używane do testów: Intel Core i3-3220 / 8 GB pamięci RAM.
Virtual Machine Manager
Virtual Machine Manager
Virtual Machine Manager	Zalecane instancje maszyn wirtualnych	4 (dowiedz się więcej)
	Zalecana liczba maszyn Virtual DSM (Wymagane licencje)	4 (w tym 1 licencja bezpłatna)
	Uwagi	Dane techniczne różnią się w zależności od konfiguracji systemu i wielkości pamięci.
VPN Server
VPN Server
VPN Server	Maks. liczba połączeń	30

Uwagi: Dane techniczne modelu mogą zostać zmienione bez wcześniejszego powiadomienia. Wartości te oparte są na wewnętrznych testach firmy Synology. Każdy test wydajności jest wykonywany indywidualnie. Podczas ich wykonywania nie są przetwarzane żadne inne usługi ani aplikacje. Rzeczywista wydajność może być niższa niż w testach laboratoryjnych ze względu na różnice w konfiguracji serwera, wdrożeniu i liczbie aktywnych operacji. Jeśli wymagania dotyczące użytkowania wykraczają poza zalecane specyfikacje podane powyżej, należy skontaktować się z naszymi partnerami regionalnymi w celu uzyskania specjalistycznych zaleceń.