Informacje prawne

WARUNKI KORZYSTANIA Z CENTRUM PAKIETÓW SYNOLOGY

Przed rozpoczęciem korzystania z Centrum pakietów Synology musisz zaakceptować warunki niniejszej umowy, która określa zasady relacji pomiędzy Tobą a firmą Synology dotyczące korzystania z usługi Centrum pakietów Synology ("Usługa") oraz pakietów pobieranych z tej Usługi.

Klikając „Akceptuję” lub korzystając z Usługi Centrum pakietów Synology, zgadzasz się, że korzystanie z Usługi oraz dostępnych przez nią pakietów Synology podlega Warunkom i zasadom Centrum pakietów ("Package TOS") zawartym w niniejszej umowie oraz UMOWIE LICENCYJNEJ UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO firmy Synology ("EULA"). W przypadku konfliktu pomiędzy Package TOS a EULA, obowiązują Package TOS.

Prosimy o dokładne zapoznanie się z poniższymi warunkami i zasadami oraz o przyjęcie do wiadomości, że nie udzielamy żadnych gwarancji dotyczących Usługi. Niniejsza umowa ogranicza również naszą odpowiedzialność za korzystanie z Usługi.

Niniejsze tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie i służy wyłącznie celom informacyjnym. Wyłącznie angielska wersja jest prawnie wiążąca.

Warunki i zasady

1. Centrum pakietów Synology i Pakiet.

   1.1. Centrum pakietów Synology jest udostępniane przez firmę Synology, za pośrednictwem którego możesz przeglądać, wyszukiwać, pobierać i kupować pakiety dla swojego urządzenia Synology. Nie wolno uzyskiwać dostępu do Centrum pakietów Synology na urządzeniu innym niż Synology.

   1.2. Pakiety dostępne w Centrum pakietów Synology są jedynie licencjonowane, a nie sprzedawane, w momencie gdy pobierasz którykolwiek z nich, klikając „Zainstaluj”. Dla każdego pakietu Centrum pakietów Synology wskaże nazwę dewelopera pakietu udzielającego licencji na pakiet, jeśli jest dostępna, którym może być Synology („Pakiety Synology”) lub zewnętrzny deweloper pakietu („Pakiety innych firm”), łącznie określane jako „Pakiet” lub „Pakiety”. Dostępność Pakietu i jego funkcji może się różnić w zależności od kraju i nie wszystkie Pakiety oraz ich funkcje mogą być dostępne w Twoim kraju.

   1.3. Licencja na instalację.
   Możesz zainstalować i używać jedną kopię Pakietu na każdym urządzeniu Synology, które osobiście posiadasz lub kontrolujesz. Nie wolno instalować ani używać kopii Pakietu na urządzeniu, którego nie posiadasz lub nie kontrolujesz.

   1.4. Instalując dowolny Pakiet innej firmy, Synology nie jest stroną umowy licencyjnej pomiędzy Tobą a deweloperem tego Pakietu. Korzystanie z Pakietu innej firmy podlega warunkom określonym w tym Pakiecie. Ponadto Synology nie ponosi odpowiedzialności za (i) Pakiet innej firmy i jego zawartość; (ii) Twoje korzystanie z Pakietu innej firmy; ani (iii) jakiekolwiek gwarancje lub roszczenia związane z Pakietem innej firmy.

   1.5. Niniejsza umowa przyznaje Ci niewyłączne prawo, wyłącznie w zakresie wyraźnie dozwolonym w Warunkach korzystania z Centrum pakietów oraz EULA, do dostępu, przeglądania i korzystania z Centrum pakietów Synology na Twoim urządzeniu Synology. Wszystkie pozostałe prawa, tytuły i udziały w Centrum pakietów Synology oraz jego Pakietach, które nie zostały wyraźnie przyznane w niniejszych Warunkach korzystania z Centrum pakietów oraz EULA, są zastrzeżone. Musisz przestrzegać wszelkich ograniczeń technicznych w Pakiecie, które pozwalają na jego użycie tylko w określony sposób. Nie wolno Ci:

   • Łączyć Pakietu z produktem komercyjnym, chyba że jest to wyraźnie dozwolone przez warunki danego Pakietu;

   • Przekazywać Pakietu Synology lub tej umowy osobom trzecim;

   • Wynajmować, wydzierżawiać ani wypożyczać Pakietu, chyba że jest to wyraźnie dozwolone przez warunki danego Pakietu;

   • Podejmować prób, pomagać, upoważniać lub zachęcać innych do obchodzenia zabezpieczeń, inżynierii wstecznej, dekompilacji lub dezasemblacji Centrum pakietów Synology lub Pakietu;

   • Tworzyć więcej kopii Pakietu niż określono w tej umowie; ani publikować Pakietu Synology do kopiowania przez innych, chyba że jest to wyraźnie dozwolone przez warunki danego Pakietu.

   1.6. Instalując lub używając dowolnego Pakietu innej firmy, musisz pamiętać, że jego deweloper może w dowolnym momencie zmienić warunki korzystania z Pakietu, zmodyfikować, zawiesić, anulować lub zakończyć jego usługi; Synology również ma prawo zmienić, anulować lub zakończyć Pakiet innej firmy i jego usługi w dowolnym momencie i z dowolnego powodu. Synology nie udziela żadnych gwarancji ani zobowiązań w tym zakresie.

   1.7. Naruszenie warunków licencji.
   W przypadku naruszenia któregokolwiek z warunków tej umowy, Twoje prawa wynikające z tej licencji zostaną natychmiast cofnięte, a Synology może zakończyć Twój dostęp do Usługi i Pakietu bez zwrotu kosztów lub wcześniejszego powiadomienia.

2. Jeśli w Twoim kraju jesteś uznawany za osobę niepełnoletnią, musisz uzyskać zgodę rodzica lub opiekuna na korzystanie z Centrum pakietów Synology oraz akceptację tej umowy.
3. Jesteś odpowiedzialny za swoje urządzenie Synology. Odpowiadasz za swoje urządzenie Synology oraz wszelkie działania wykonywane za jego pośrednictwem.
4. Zgodność z prawem i polityką Synology. Korzystając z Usługi, będziesz przestrzegać (i) prawa oraz (ii) wszelkich kodeksów postępowania lub innych powiadomień, które udostępniamy.
5. Podczas korzystania z Usługi nie wolno: (i) angażować się ani pomagać w dalszym prowadzeniu nielegalnej działalności; (ii) uszkadzać, wyłączać, przeciążać lub zakłócać działania Centrum pakietów Synology ani żadnej funkcjonalności, na której opiera się Centrum pakietów Synology, ani utrudniać innym korzystania i czerpania przyjemności z Centrum pakietów Synology; oraz (iii) używać Centrum pakietów Synology w sposób szkodliwy dla Synology, podmiotów powiązanych z Synology, twórców pakietów lub jakiegokolwiek klienta Synology;
6. Zawartość Centrum pakietów Synology.

   6.1. Istnieją dwa rodzaje zawartości związanej z Centrum pakietów Synology, tj. pakiety dostarczane przez Synology ("Pakiety Synology") oraz pakiety dostarczane przez zewnętrznych twórców pakietów ("Pakiety niezależne od Synology", "Pakiety innych firm").

   6.2. Z wyjątkiem Pakietów Synology, rozumiesz, że: (i) Synology nie kontroluje ani nie popiera Pakietów niezależnych od Synology; (ii) Synology nie rości sobie praw własności ani nie ponosi odpowiedzialności za Pakiety niezależne od Synology; oraz (iii) Synology nie odpowiada za żadne Pakiety niezależne od Synology, ich zawartość, własność itp.; oraz (iv) w przypadku pytań lub problemów związanych z pobieraniem lub korzystaniem z Pakietów niezależnych od Synology należy kontaktować się bezpośrednio z podmiotem trzecim.

   6.3. Należy pamiętać, że wszelkie treści w Pakietach Synology lub Pakietach niezależnych od Synology, takie jak muzyka, zdjęcia i filmy, mogą być chronione prawem autorskim, a osoby widoczne w tych treściach mogą mieć prawo do kontroli wykorzystania ich chronionych materiałów. Nie wolno udostępniać zawartości Pakietów Synology ani Pakietów niezależnych od Synology innym osobom, chyba że posiadasz do tego prawa lub uzyskałeś zgodę właściciela. Rozumiesz, że udostępnianie treści innym osobom z naruszeniem praw autorskich lub praw własności intelektualnej innych osób stanowi naruszenie niniejszej umowy.

7. Zakup pakietów i zwroty.

   7.1. Opłaty.
   Sekcja 7 dotyczy wszystkich zakupów dokonanych w Centrum pakietów Synology, w tym pakietów Synology oraz pakietów innych producentów. Należy pamiętać, że w przypadku zakupu pakietu innego producenta, Synology może zostać wyznaczone przez twórcę pakietu jako agent do obsługi płatności, wystawiania faktur oraz realizacji zwrotów za transakcję, lub twórca pakietu może samodzielnie zarządzać procesem pobierania płatności, wystawiania faktur i zwrotów. Przyjmujesz do wiadomości, że nawet jeśli nie dokonasz żadnego zakupu, możesz ponieść inne opłaty (nieobjęte tą sekcją 7), związane z pobieraniem lub korzystaniem z pakietu, jeśli pakiet to przewiduje.

   7.2. Płatność.
   Kupując pakiet, za który należy uiścić opłatę, wybierasz lub potwierdzasz metodę płatności. Musisz być upoważniony do korzystania z wybranej lub potwierdzonej metody płatności. Odpowiadasz za terminowe uregulowanie wszystkich opłat oraz za podanie Synology prawidłowych informacji dotyczących metody płatności. Upoważniasz nas do obciążenia Cię kosztami zakupu pakietów przy użyciu wybranej metody płatności. Przyjmujesz do wiadomości, że Twoja metoda płatności może wymagać przekazania opłat stronie trzeciej, np. operatorowi płatności.

   7.3. Ceny i podatki.
   Cena pakietu nie obejmuje podatków ani innych opłat określonych przy zakupionym pakiecie (takich jak VAT, podatek od sprzedaży itp.), chyba że wskazano inaczej. Odpowiadasz za wszelkie podatki, które jesteś zobowiązany zapłacić lub które możemy pobrać od Ciebie, oraz za wszystkie inne powstałe opłaty.

   • Ceny pakietów mogą ulec zmianie w dowolnym momencie, a Synology nie zapewnia ochrony cen ani zwrotów w przypadku obniżki ceny lub oferty promocyjnej.

   • Należy pamiętać, że wszelkie rozliczenia związane z przewalutowaniem opierają się na umowie z dostawcą Twojej metody płatności.

   7.4 Zasady zwrotów.
   O ile prawo nie stanowi inaczej lub nie określono tego w warunkach dotyczących poszczególnych pakietów, możesz anulować zakup pakietu, kontaktując się z naszym zespołem pomocy technicznej i uzyskać zwrot ceny zakupu po usunięciu wszystkich kopii nabytego pakietu. Synology zastrzega sobie prawo do zatwierdzenia lub odrzucenia anulowania po przesłaniu zgłoszenia według własnego uznania. Jeśli obowiązujące prawo pozwala na anulowanie transakcji w określonym terminie, Synology dokona zwrotu, pod warunkiem, że anulowanie nastąpi w wymaganym przez prawo terminie oraz że usunąłeś wszystkie kopie nabytego pakietu. Po anulowaniu możesz utracić licencję na dostęp lub korzystanie z pakietu nabytego w tej transakcji. Jesteś zobowiązany do potwierdzenia na żądanie Synology, że usunąłeś wszystkie kopie nabytego pakietu.

   7.5 Wyłączne środki zaradcze.
   Jeśli pakiet stanie się niedostępny po dokonaniu transakcji, ale przed pobraniem, jedynym przysługującym Ci środkiem zaradczym jest zwrot pieniędzy. Jeśli problemy techniczne uniemożliwią lub nadmiernie opóźnią dostarczenie pakietu, wyłącznym i jedynym środkiem zaradczym jest wymiana lub zwrot zapłaconej ceny, według uznania Synology.

8. Polityka prywatności.

   8.1. Korzystanie z Usługi podlega Oświadczeniu o prywatności Synology oraz Informacji o gromadzeniu danych. Ponadto, w celu obsługi i świadczenia Centrum pakietów Synology, możemy uzyskać dostęp do Twoich danych kontaktowych lub je ujawnić, aby: (a) przestrzegać prawa lub odpowiedzieć na zgodne z prawem żądania lub postępowania prawne; (b) chronić prawa lub własność Synology, naszych klientów i twórców pakietów, w tym egzekwować nasze umowy lub zasady dotyczące korzystania z Centrum pakietów Synology; (c) działać w dobrej wierze, uznając, że taki dostęp lub ujawnienie jest konieczne dla ochrony bezpieczeństwa osobistego pracowników Synology, klientów, twórców pakietów lub społeczeństwa; lub (d) skontaktować się z Tobą w sprawie problemów z pobranymi pakietami.

   8.2. Należy pamiętać, że Synology zastrzega sobie prawo do blokowania lub w inny sposób uniemożliwiania dostarczania jakiejkolwiek komunikacji do lub z Centrum pakietów Synology w ramach działań mających na celu ochronę Centrum pakietów Synology, ochronę naszych klientów, twórców pakietów oraz odpowiednich właścicieli praw lub zapobieganie naruszeniom niniejszej umowy, a stosowana przez nas technologia lub inne środki mogą utrudnić, przerwać lub uniemożliwić korzystanie z Centrum pakietów Synology.

9. Zmiana umowy.
   Synology zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej umowy w dowolnym momencie. Jeśli wprowadzimy zmiany do tej umowy, opublikujemy powiadomienie w Synology DiskStation Manager ("DSM"), Synology DiskStation Manager Enterprise ("DSM Enterprise"), Synology Router Manager ("SRM") lub w inny sposób poinformujemy Cię o zmianie umowy. Jeśli nie zgadzasz się na te zmiany, musisz anulować i zaprzestać korzystania z Centrum pakietów Synology. Jeśli nie przestaniesz korzystać z Centrum pakietów Synology, dalsze korzystanie będzie oznaczać akceptację zmienionej umowy, a zmieniona umowa będzie miała zastosowanie do korzystania z Centrum pakietów Synology po dacie wprowadzenia zmian.
10. Zmiana lub anulowanie Centrum pakietów Synology i jego pakietów.
    Możemy zmienić Centrum pakietów Synology, usunąć funkcje, anulować lub zawiesić dostęp do usługi Centrum pakietów Synology w dowolnym momencie i z dowolnego powodu. Nasze anulowanie lub zawieszenie może nastąpić bez przyczyny i bez powiadomienia. Po anulowaniu Twoje prawo do korzystania z Centrum pakietów Synology wygasa natychmiast. Po anulowaniu lub zawieszeniu Centrum pakietów Synology wszelkie dane przechowywane w Centrum pakietów Synology, w tym kopie zapasowe pobranych pakietów, mogą nie być już dostępne do odzyskania. Nasze anulowanie Centrum pakietów Synology nie zwalnia Cię z obowiązku uregulowania wszystkich powstałych opłat. Zgadzasz się, że o ile nie jest to wymagane przez obowiązujące prawo, Synology nie ma obowiązku dalszego udostępniania pakietów za pośrednictwem usługi; Synology według własnego uznania może zmieniać lub zaprzestać udostępniania funkcji pakietów bez wcześniejszego powiadomienia Ciebie i nie ponosi odpowiedzialności, jeśli jakiekolwiek pakiety lub ich funkcje, w tym zakupione pakiety, staną się niedostępne do pobrania, ponownego pobrania, dostępu lub użycia.
11. ZASTRZEŻENIE DOTYCZĄCE GWARANCJI.
    Centrum pakietów Synology oraz wszystkie znajdujące się w nim pakiety udostępniamy „w stanie takim, w jakim są”, „ze wszystkimi wadami” i „w miarę dostępności”. Nie gwarantujemy dokładności ani aktualności informacji dostępnych w Centrum pakietów Synology ani w żadnym z pakietów. My, nasze podmioty powiązane oraz twórcy pakietów nie udzielamy żadnych wyraźnych ani dorozumianych gwarancji, zapewnień ani warunków. Możesz mieć dodatkowe prawa konsumenckie wynikające z lokalnych przepisów, których niniejsza umowa nie może zmienić. Wyłączamy wszelkie dorozumiane gwarancje, w tym gwarancje przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, należytego wykonania oraz nienaruszania praw.
12. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI.
    Synology, jej podmioty powiązane oraz twórcy pakietów (chyba że wraz z pakietem określono inne warunki licencyjne) nie ponoszą odpowiedzialności na podstawie niniejszej umowy za jakiekolwiek szkody bezpośrednie przekraczające kwotę zapłaconą przez Ciebie za Centrum pakietów Synology lub pakiet, w zależności od sytuacji. Nie możesz dochodzić żadnych innych odszkodowań, w tym odszkodowań pośrednich, utraconych korzyści, utraty danych, szkód szczególnych, pośrednich, przypadkowych ani karnych.
13. Interpretacja umowy.
    Wszystkie postanowienia niniejszej umowy mają zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo. Jeśli sąd uzna, że jakakolwiek część tej umowy nie może być egzekwowana, zostanie ona zastąpiona postanowieniami, które najbliżej oddają intencję niewykonalnego postanowienia, natomiast pozostała część umowy nie ulega zmianie. Niniejsza umowa stanowi całość porozumienia pomiędzy Tobą a Synology w zakresie korzystania z Centrum pakietów Synology. Zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy lub oświadczenia dotyczące korzystania z Centrum pakietów Synology.
14. Roczne ograniczenie na zgłoszenie roszczenia.
    Wszelkie roszczenia związane z niniejszą umową lub Centrum pakietów Synology muszą zostać zgłoszone w ciągu jednego roku. Okres jednego roku rozpoczyna się w dniu, w którym roszczenie mogło zostać zgłoszone po raz pierwszy. Po upływie tego terminu roszczenie zostanie trwale zablokowane. Dotyczy to Ciebie i Twoich następców prawnych, a także nas oraz naszych następców i cesjonariuszy.
15. Prawo właściwe.
    Prawo Tajwanu reguluje interpretację niniejszej umowy, wszelkie jej postanowienia, zakup pakietów oraz wszelkie wynikające z tego roszczenia, o ile w pakiecie dotyczącym roszczenia nie określono inaczej, bez względu na przepisy dotyczące kolizji praw, a wszelkie spory będą rozstrzygane przez sąd na Tajwanie. Zgadzasz się poddać osobistej i wyłącznej jurysdykcji któregokolwiek z tych sądów.
16. Przeniesienie praw.
    Nie możesz przenieść niniejszej umowy ani żadnej jej części na inną osobę. Nie możesz przekazać nikomu innemu, ani tymczasowo, ani na stałe, żadnych praw do korzystania z Centrum pakietów Synology ani żadnej jego części.
17. Powiadomienia.

    17.1. Powiadomienia do nas. Możesz powiadomić nas w formie wymaganej na stronie https://www.synology.com/company/contact_us. Nie akceptujemy powiadomień wysyłanych e-mailem.

    17.2. Powiadomienia wysyłane do Ciebie; zgoda na informacje elektroniczne.

    Ta umowa ma formę elektroniczną. Możemy przesyłać Ci określone informacje dotyczące Centrum pakietów Synology, które jesteśmy zobowiązani przekazać zgodnie z przepisami prawa. Możemy przekazywać te informacje w formie elektronicznej: (i) e-mailem na adres e-mail podany przez Ciebie do korzystania z Centrum pakietów Synology, jeśli taki został podany; (ii) poprzez dostęp do witryny Synology, która zostanie wcześniej wyznaczona do tego celu; lub (iii) poprzez powiadomienie wyświetlane przy uruchomieniu Centrum pakietów Synology, DSM, DSM Enterprise lub SRM.

    Powiadomienia dostarczone do Ciebie za pośrednictwem e-maila lub wyskakujących komunikatów będą uznane za doręczone i odebrane w dniu ich wysłania. Tak długo, jak masz dostęp do Centrum pakietów Synology i możesz z niego korzystać, posiadasz niezbędne oprogramowanie i sprzęt do odbierania tych powiadomień lub komunikatów podczas korzystania z Centrum pakietów Synology. Jeśli nie wyrażasz zgody na otrzymywanie powiadomień w formie elektronicznej, musisz zaprzestać korzystania z Centrum pakietów Synology.

    17.3. Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych.

    Wszelkie treści Centrum pakietów Synology są chronione prawem autorskim © Synology Inc. oraz innych właścicieli praw autorskich. Wszelkie oprogramowanie lub treści udostępniane w ramach Centrum pakietów Synology są chronione przepisami prawa autorskiego oraz innymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej i umowami międzynarodowymi. Nazwy rzeczywistych firm i produktów wymienionych w Centrum pakietów Synology mogą być znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w niniejszym dokumencie, są zastrzeżone.

18. Wsparcie.
    Wsparcie klienta dla Centrum pakietów Synology jest dostępne pod adresem https://www.synology.com.