台灣台北—2012年8月28日—群暉科技Synology® 今日推出全新 DiskStation DS213 雙硬碟多功能網路伺服器，主打最佳性價比，為小型企業提供安全的儲存解決方案。
DS213 導入 Web Assistant，讓使用者能夠直接在網頁瀏覽器上快速地完成機器安裝與起始設定。搭配快速入門的導覽功能，使用者在瀏覽 DSM 作業系統的同時也完成了系統設定，並可即刻開始使用 DSM 。群暉科技產品經理林瑞億表示：「延續 Synology 的使命，DiskStation DS213 為使用者提供最簡單好用又有效率的儲存解決方案。」
DS213 搭載 2.0 GHz 處理器及 512 MB 記憶體，在 Windows® 的環境中，將 DS213 設定為 RAID 1，平均讀取及寫入速度可達每秒 108.4 MB 與每秒 65.4 MB。以低溫、安靜以及能源效益為設計理念，DS213 擁有 92 釐米大型風扇加強對流散熱，可讓系統全天候低溫運作。其噪音淡化的設計可將系統運作音量降低至 19.9 分貝，比電腦伺服器安靜許多。
DS213 配備一個 SD 卡插槽與支援 USB 3.0，高達 5 Gbps 的傳輸速度可大幅提升外接硬碟的檔案傳輸效率。此外，DS213 支援硬碟熱插拔功能確保資料可得性，即使更換硬碟或是遇到預期之外的系統異常情況時，系統能夠在不關機的情況下持續提供服務。
Synology DS213 搭載 Synology DiskStation Manager 4.0 (DSM4.0) 作業系統。DSM 4.0 提供豐富的功能，簡化工作流程並提升使用者生產力，其直覺流暢的介面更優化多工處理。它的前代機種 DS212 獲得眾多國際媒體肯定，例如波蘭 PC World 雜誌 NAS 群測評比中的「最佳效能」獎、台灣電腦 DIY 雜誌的「2011 年度風雲獎」等。
請前往以下網址取得產品資訊： http://www.synology.com/products/overview/DS213
何處取得
Synology DS213 已上市。