CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB DE SYNOLOGY, INC.

LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB. AL ACCEDER O UTILIZAR ESTE SITIO WEB, ACEPTA REGIRSE POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE SE DESCRIBEN EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y POR TODAS LAS CONDICIONES INCORPORADAS COMO REFERENCIA. SI NO ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS, NO UTILICE ESTE SITIO WEB.

Estas condiciones de uso ("Condiciones del sitio") son de aplicación a su acceso y utilización del sitio web de Synology, Inc. ("Synology," "nosotros," o "nuestro"), situado en http://www.synology.com (el "Sitio"). Las presentes Condiciones del sitio no modifican de ningún modo los términos y condiciones de otros contratos que pueda tener con Synology, o con sus subsidiarias o filiales, por productos, servicios u otros. Si utiliza el Sitio en nombre de alguna entidad, manifiesta y garantiza que está autorizado para aceptar las Condiciones del sitio en nombre de dicha entidad, y que dicha entidad acepta indemnizar a Synology por posibles infracciones de las presentes Condiciones de uso realizadas por usted o por otros en nombre de tal entidad.

1. Política de privacidad

Consulte nuestra Política de privacidad para obtener información sobre el modo en que Synology recopila, utiliza y revela información personal identificable de sus usuarios.

2. Copyright y Licencia limitada

A menos que se indique lo contrario en el Sitio, el Sitio y todo contenido y material de otra naturaleza del Sitio, incluidos de forma no exhaustiva el logotipo de Synology y todos los diseños, texto, gráficos, interfaces de usuario, interfaces visuales, imágenes, información, datos, software, archivos de sonido y otros archivos y su selección y disposición (de manera colectiva, los "Materiales del sitio") son propiedad de Synology o sus cedentes de licencia o usuarios y está protegida por la legislación estadounidense e internacional y por varios otros derechos de la propiedad intelectual y por leyes contra la competencia ilegítima. Se le concede una licencia limitada y no sublicenciable para acceder y utilizar el Sitio y copiar electrónicamente (salvo donde esté prohibido sin licencia) y realizar copias impresas de partes de los Materiales del sitio siempre que (a) no retire ninguna noticia de propiedad de ninguna copia de tales documentos; (b) utilice dicha información con sus propios fines personales y no comerciales y no copie, o envíe dicha información a ningún equipo conectado a red ni la transmita por ningún medio; (c) no realice modificaciones a dicha información; (d) no utilice métodos de recopilación o extracción automática de datos; (e) no descargue (aparte del caché de página) ninguna parte del Sitio, los Materiales del sitio ni ninguna información contenida en ellos, salvo según se proporciona expresamente en el Sitio; y (f) no utilice el Sitio ni los Materiales del sitio para fines distintos a los previstos. Cualquier uso que haga del Sitio o de los Materiales del sitio aparte de los específicamente autorizados, sin el permiso escrito previo de Synology, queda terminantemente prohibido y rescindirá la licencia aquí otorgada. Tal uso no autorizado también podría infringir la legislación vigente, incluida de forma no exhaustiva la legislación sobre copyright y marca comercial y las normativas sobre comunicaciones vigente. A menos que se indique expresamente en este documento, ninguna parte de estas Condiciones del sitio se considerará que confiere ninguna licencia sobre los derechos de la propiedad intelectual, sea por preinclusión, implicación o de otro tipo. Esta licencia se puede revocar en cualquier momento. El uso de cualquier software de Synology que se le proporcionen con los productos de Synology o descargados del Sitio estará regido por el Contrato de licencia del usuario final de Synology.

3. Política sobre infractores reiterados

De acuerdo con la Ley de Copyright Digital del Milenio ("DMCA") de EE.UU. y otras leyes aplicables, Synology ha adoptado la política de rescindir, en las circunstancias adecuadas y a su exclusivo criterio, a los abonados o tenedores de cuentas que sean considerados infractores reiterados. Synology podría asimismo a su exclusivo criterio limitar el acceso al Sitio y/o rescindir las cuentas de aquellos servidores que infrinjan los derechos sobre la propiedad intelectual de otros, sean o no infractores reiterados.

4. Reclamaciones sobre copyright

Si considera que alguna parte de este Sitio infringe cualquier copyright que disponga o controle, puede emitir una notificación de tal infracción a nuestro Agente designado, como se describe a continuación.

Nombre del agente designado par recibir la notificación sobre reclamación de infracciones: Synology Incorporated

Dirección completa del Agente designado a la que debe enviarse tal notificación: 3F-3, No. 106, Chang An W. Rd., Taipei 103, Taiwán, R.O.C.

Número de teléfono del Agente designado: 886-2-25521814

Número de fax del Agente designado: 886-2-25521824

Dirección de correo electrónico del Agente designado: info@synology.com

Consulte 17 U.S.C. §512(c)(3) sobre los requisitos de las notificaciones para que sean consideradas válidas. Cualquier información que proporcione en la notificación (incluida su información personal) podrá reenviarse a la persona que haya proporcionado el contenido presuntamente infractor; al enviarnos tal notificación está prestando su consentimiento para compartir dicha información con el presunto infractor.

También debe tener en cuenta que, si realiza una declaración falsa en su notificación sobre la infracción del material o actividad, será responsable por todos los daños y perjuicios, incluidos las costas y los honorarios del abogado, en que incurramos nosotros o el presunto infractor como resultado de basarnos en tal declaración falsa para quitar o deshabilitar el acceso al material o a la actividad cuya infracción se reclama.

Puede dar noticia de una reclamación de infracción de copyright a nuestros usuario por medio de un aviso general en el Sitio, un correo electrónico a la dirección de correo electrónico del usuario que aparece en nuestros registros, o mediante comunicación por escrito enviado por correo a la dirección del usuario que aparece en nuestros registros.

5. Marcas comerciales

Synology^® y otras marcas, logotipos u otros nombres de servicios o productos o eslóganes de Synology que aparezcan en el Sitio son marcas comerciales de Synology y sus proveedores o cedentes de licencia y no pueden copiarse, imitarse o utilizarse, de forma total o parcial, sin el permiso previo y por escrito de Synology o el correspondiente titular de la marca comercial. No puede utilizar metaetiquetas ni ningún otro "texto oculto" que utilice "Synology," "Synology, Inc.," "Synology America Corp" "Synology GmbH," "Synology UK Ltd.," ni ningún otro nombre, marca comercial o nombre de producto o servicio de Synology sin nuestro permiso previo por escrito. Además, el aspecto del Sitio, incluidas las cabeceras de página, gráficos personalizados, iconos de botones y secuencias de comandos, es marca de servicio, marca comercial o estilo comercial de Synology y no puede copiarse, imitarse ni utilizarse, de forma total o parcial, sin el permiso previo y por escrito. Todas las demás marcas comerciales, marcas comerciales registradas, nombres de productos y nombres de empresas o logotipos que se mencionan en el Sitio son propiedad de sus dueños respectivos. Referencia a productos, servicios, procesos u otra información, por nombre comercial, marca comercial, fabricante, proveedor u otro no constituye ni implica consentimiento, patrocinio ni recomendación por nuestra parte.

6. Hipervínculos

Se le otorga el derecho limitado y no exclusivo de crear un hipervínculo de texto al Sitio con fines no comerciales, siempre que dicho vínculo no describa a Synology ni a ninguno de sus productos y servicios de modo falso, equívoco, derogatorio o de otro modo difamatorio y siempre que el sitio que vincule no contenga material para adultos o ilegal ni tampoco material que sea ofensivo, hostigador u cuestionable de cualquier otro modo. Este derecho limitado puede ser revocado en cualquier momento. No puede utilizar en logotipo de Synology ni otro gráfico propiedad de Synology para vincular con este Sitio sin el permiso expreso y por escrito de Synology. Además, no puede encuadrar ni utilizar técnicas de encuadre para encerrar ninguna marca comercial, logotipo u otra información propia de Synology, incluidas las imágenes que se encuentran en el Sitio, el contenido del texto o el diseño de ninguna página o formulario contenido en una página del Sitio sin el consentimiento expreso por escrito de Synology. Salvo en lo dispuesto anteriormente, no se le transmite ningún derecho o licencia por implicación, preinclusión o de otro modo en ninguna patente, marca comercial, copyright o derecho a la propiedad de Synology o de ningún tercero. Synology no realiza ninguna manifestación ni reclamación sobre, ni tampoco acepta ninguna responsabilidad por, la calidad, el contenido, la naturaleza o la fiabilidad de los sitios web de terceros que vinculen con el Sitio.

7. Contenido de terceros

Synology podría proporcionar contenido de terceros en el Sitio y proporcionar vínculos a páginas web y contenido de terceros (de manera colectiva, el "Contenido de terceros"). Synology no respalda ni adopta ningún Contenido de terceros y no puede realizar ninguna garantía sobre su exactitud o integridad. Synology no realiza ninguna manifestación ni reclamación sobre, ni tampoco acepta ninguna responsabilidad por, la calidad, el contenido, la naturaleza o la fiabilidad de los sitios web de terceros que estén accesibles desde el Sitio, ni de los sitios web que vinculen con el Sitio. Synology representa ni garantiza la exactitud de ninguna información contenida en ningún sitio web de terceros y no asume ninguna responsabilidad para actualizar o revisar ningún Contenido de terceros. Si decide utilizar tal Contenido de terceros o acceder a un sitio web de terceros a través del Sitio, lo hace asumiendo sus propios riesgos.

8. Anuncios y promociones; Productos y servicios de terceros

Synology puede llevar anuncios y promociones de terceros en el Sitio o proporcionar de otro modo información o vínculos a productos y servicios de terceros en el Sitio. Sus tratos comerciales o correspondencia o participación en promociones de tales terceros, así como los términos, condiciones, garantías o manifestaciones asociadas con tales tratos o promociones son exclusivamente entre usted y el tercero. Synology no se hace responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo incurrido como resultado de tales tratos o promociones, ni como resultado de la presencia de dicho anunciante ajeno a Synology en la información de terceros del Sitio.

9. Envíos

Acepta que todo material, incluido de forma no exhaustiva preguntas, comentarios, sugerencias, ideas, planes, notas, dibujos, materiales originales o creativos u otra información referente al Sitio, a Synology o a los productos o servicios de este que usted proporcione en forma de correo electrónico u otro tipo de envío a Synology, o cualquier publicación en el Sitio son no confidenciales y serán propiedad exclusiva de Synology. Synology poseerá derechos exclusivos, incluidos todos los derechos sobre la propiedad intelectual, y tendrá derecho al uso y propagación sin restricciones de dicho material con cualquier fin, sea comercial o de otro tipo, sin ningún tipo de reconocimiento o compensación hacia usted.

10. Contenido del usuario y Áreas o servicios interactivos

El Sitio puede incluir foros de debate, contenido generado por el usuario u otras áreas o servicios interactivos ("Áreas interactivas"), incluidas salas de chat o boletines electrónicos, servicios de almacenamiento o alojamiento en línea u otras áreas o servicios en los cuales usted u otros usuarios puedan crear, publicar o almacenar contenido, mensajes, materiales, datos, información, texto, música, sonido, fotos, vídeo, gráficos, código u otros elementos o materiales en el Sitio ("Contenido del usuario"). Los foros de Synology, incluidos de forma no exhaustiva el foro de Synology situado en http://forum.synology.com y el Wiki de Synology situado en http://forum.synology.com/wiki, pueden incluir términos y condiciones adicionales que le serán de aplicación si utiliza el foro o el Wiki. En caso de conflicto entre las disposiciones del foro o Wiki, prevalecerán estas Condiciones del sitio. Usted es el único responsable por el uso que haga de las Áreas interactivas y deberá usarlas y el Contenido del usuario asumiendo su propio riesgo.

Mediante el uso de las Áreas interactivas, acepta no publicar, cargar, transmitir, distribuir, almacenar, crear o publicar de ningún otro tipo en el Sitio: (a) ningún Contenido del usuario que sea ilegal, difamatorio, injurioso, obsceno, pornográfico, deshonesto, lujurioso, insinuador, acosador, amenazador, invasor de los derechos a la privacidad o la publicidad, abusivo, exacerbante, fraudulento o cuestionable por cualquier otro motivo; (b) ningún Contenido del usuario que constituya, anime o proporcione instrucciones para delitos, infrinja los derechos de cualquier parte o que cree de algún otro modo responsabilidad o infrinja la legislación local, autonómica, nacional o internacional; (c) ningún Contenido del usuario que pueda infringir patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, copyright o u otros derechos intelectuales o de la propiedad de cualquier parte; (d) ningún Contenido del usuario que suplante a ninguna persona o entidad o que de algún otro modo declare equivocadamente su afiliación con una persona o entidad; (e) promociones no solicitadas, campañas políticas, publicidad u ofertas no solicitadas; (f) información privada de terceros, incluida de manera no exhaustiva direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, números de la Seguridad Social y números de tarjetas de crédito; (g) virus, datos dañados u otros archivos dañinos o destructivos; y d (h) cualquier Contenido del usuario que, a juicio exclusivo de Synology, pudiera de otro modo restringir o constreñir a otras personas del uso o disfrute de las Áreas interactivas o del Sitio, o que pudiera exponer a Synology o a sus usuarios a daño o responsabilidad de cualquier tipo.

Al publicar Contenido del usuario, manifiesta y garantiza que tiene derecho legítimo a distribuir y reproducir tal Contenido del usuario. Synology no asume ninguna responsabilidad por ningún Contenido del usuario publicado, almacenado o cargado por usted o por ningún tercero, ni tampoco por la pérdida o daño al mismo; tampoco es responsable por errores, difamaciones, calumnias, omisiones, falsedades, obscenidad, pornografía o blasfemias que pueda encontrar. El uso que haga de las Áreas interactivas será a su propio riesgo. Como proveedor de servicios interactivos, Synology no se hace responsable de declaraciones, afirmaciones o del Contenido del usuario que proporcionen sus usuarios en foros públicos, páginas personales u otra Área interactiva. El cumplimiento del contenido del usuario o de las normas de conducta descritas en estas Condiciones del sitio será exclusivamente a discreción de Synology; el incumplimiento de tales normas en algunas instancias no constituye desistimiento de nuestro derechos a hacer cumplir dichas normas en otras instancias. Además, estas reglas no crean derecho privado de acción sobre ningún tercero ni ninguna expectativa razonable de que el Sitio no contendrá contenido prohibido por dichas normas. Aunque Synology ni tiene la obligación de seleccionar, editar o supervisar el Contenido del usuario publicado en ninguna Área interactiva, Synology se reserva el derecho de, y tiene su absoluta discreción para, quitar, seleccionar o editar cualquier Contenido del usuario publicado o almacenado en el Sitio en cualquier momento y por cualquier motivo; usted es el único responsable de crear copias de seguridad y de sustituir el Contenido del usuario que publique o almacene en el Sitio a sus expensas. El uso que haga de las Áreas interactivas u otras partes del Sitio infringiendo lo anterior infringe estas Condiciones del sitio y puede provocar, entre otras, la rescisión o suspensión de sus derechos para utilizar las Áreas interactivas y/o el Sitio. Para cooperar con legítimas solicitudes gubernamentales, citaciones u órdenes del juzgado, para proteger a los sistemas y clientes de Synology o para garantizar la integridad y el funcionamiento del negocio y los sistemas de Synology, Synology podría acceder a cualquier información y revelarla si considera necesario o adecuado hacerlo, incluido de manera no exhaustiva la información del perfil del usuario (es decir, nombre, dirección de correo electrónico, etc.), dirección IP e información de tráfico, historial de uso y Contenido del usuario publicado. El derecho de Synology a revelar tal información regirá sobre otros términos contradictorios de la Política de privacidad de Synology.

Si publica Contenido del usuario en el Sitio, a menos que indiquemos lo contrario, otorga a Synology y sus filiales un derecho no exclusivo, libre de royalties, perpetuo, irrevocable y totalmente sublicenciable de usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, convertir, crear trabajos derivados, distribuir, ejecutar y mostrar tal Contenido del usuario por todo el mundo en cualquier medio relacionado con el Sitio. Otorga a Synology y sus filiales y sublicenciados el derecho a utilizar el nombre que envíe en conexión con tal contenido, si así lo deciden. Manifiesta y garantiza que (x) posee y controla todos los derechos del Contenido del usuario que publique o que tiene derecho a publicar tal Contenido del usuario en el sitio, (y) el Contenido del usuario es preciso y no equívoco, y (z) el uso y publicación del Contenido de usuario que proporcione no infringe estas Condiciones del sitio y no infringirá los derechos ni provocará daños en ninguna persona o entidad.

11. Datos de registro; seguridad de la cuenta

En consideración al uso que haga del Sitio, acepta: (a) proporcionar información precisa, actual y completa acerca de usted cuando se le pida en los formularios de registro del Sitio ("Datos de registro"); (b) mantener la seguridad de su contraseña e identificación; (c) mantener y actualizar con prontitud los Datos de registro y otra información que proporcione a Synology, para mantenerla precisa, actual y completa; y (d) aceptar todos los riesgos que supone el acceso no autorizado a los Datos del registro y cualquier otra información que proporcione a Synology.

12. Restricciones a la exportación

Cualquier software y toda información subyacente y tecnología descargada o visualizada desde este Sitio (de manera colectiva, el "Software o datos técnicos") por usted puede estar sujeta a controles de exportación de EE.UU., incluida la Ley de administración de exportación (Export Administration Act, 50 U.S.C. Appx. §§ 2401 et seq.) y las Normativas de administración de exportación (Export Administration Regulations, 50 C.F.R. Parts 730-774), y pueden estar sujetas a normativas de exportación o importación en otros países. Usted será el responsable de cumplir todas las normativas comerciales y legislaciones tanto extranjeras como nacionales. Salvo en lo autorizado por la ley, acepta y garantiza no exportar ni reexportar el Software o datos técnicos a ningún país ni a ninguna persona, entidad o sujeto usuario final sujeto a los controles de exportación de EE.UU., incluido de manera no exhaustiva las personas o entidades que aparecen en las listas Denied Parties List del U.S. Department of Commerce Bureau of Export Administration y en la Specially Designated Nationals del U.S. Department of Treasury. Asimismo manifiesta y garantiza que ninguna agencia del gobierno federal de los EE.UU. ha suspendido, revocado o denegado sus privilegios de exportación.

13. Comunicados de prensa

La información contenida en comunicados de prensa emitidos por Synology no debe considerarse precisa o actual salvo en la fecha de publicación del comunicado. Synology no tiene intención de actualizar, y específicamente rechaza el deber de actualizar, la información de los comunicados de prensa.

14. Indemnización

Acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Synology, sus empresas afiliadas y sus contratistas independientes, proveedores de servicios y consultores, así como a sus respectivos directores, empleados y agentes, contra procesos, demandas, reclamaciones o daños reales o amenaza de los mismos y de los posibles daños y perjuicios, costes, responsabilidades y gastos (incluidas de manera no exhaustiva los honorarios razonables de los abogados) que surjan de o estén relacionados con el Contenido del usuario que publique, almacene o transmita de otro modo en o a través del Sitio, el uso que haga de las Áreas interactivas, su conducta con respecto al Sitio, su infracción de estas Condiciones del sitio o su infracción de los derechos de terceros.

15. Exención de responsabilidad

SALVO CUANDO SE ESTABLEZCA EXPRESAMENTE LO CONTRARIO POR ESCRITO POR PARTE DE SYNOLOGY, LOS MATERIALES DEL SITIO CONTENIDOS EN ÉL Y LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS EN ÉL O RELACIONADOS CON ÉL (LOS "SERVICIOS") SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. SYNOLOGY Y SUS EMPRESAS FILIALES RECHAZAN TODA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, ENTRE ELLAS, SIN LIMITARSE ÚNICAMENTE A LAS MISMAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, AJUSTE A UN FIN DETERMINADO, DERECHO Y USO INDEBIDO EN CUANTO AL SITIO, LOS MATERIALES DEL SITIO, LOS SERVICIOS, LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO Y EL RESTO DE MATERIALES DEL SITIO. NI SYNOLOGY NI SUS EMPRESAS FILIALES MANIFIESTAN NI GARANTIZAN QUE LOS MATERIALES DEL SITIO, EL SITIO O LOS SERVICIOS SEAN PRECISOS, COMPLETOS, FIABLES, ACTUALES O LIBRES DE ERRORES, NI TAMPOCO QUE EL SITIO O SUS SERVIDORES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

16. Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE SYNOLOGY, SUS EMPRESAS FILIALES U OTROS DIRECTORES, EJECUTIVOS, EMPLEADOS O AGENTES DE DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES, INDIRECTOS, O CONSECUENCIALES U OTROS DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUIDAS, DE FORMA NO EXHAUSTIVA, LA PÉRDIDA DE USO, EL LUCRO CESANTE O LA PÉRDIDA DE DATOS, TANTO CONTRACTUAL COMO NO CONTRACTUAL (INCLUIDA DE FORMA NO EXHAUSTIVA LA NEGLIGENCIA) O DE OTRO TIPO QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS DE ALGÚN MODO CON EL USO O LA INCAPACIDAD DEL USO DEL SITIO, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO (INCLUIDA DE FORMA NO EXHAUSTIVA EL CONTENIDO DE TERCEROS) O LOS MATERIALES DEL SITIO CONTENIDOS EN O A LOS QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DEL SITIO, INCLUIDOS DE MANERA NO EXHAUSTIVA LOS DAÑOS PROVOCADOS POR O RESULTANTES DE CONFIAR USTED EN LA INFORMACIÓN OBTENIDA DE SYNOLOGY O SUS EMPRESAS FILIALES U ORIGINADOS DE ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, SUPRESIONES DE ARCHIVOS O CORREO ELECTRÓNICO, ERRORES, DEFECTOS, VIRUS, RETRASOS EN EL FUNCIONAMIENTO O TRANSMISIÓN O FALLOS DE RENDIMIENTO, PROVOCADOS O NO POR ACCIDENTES NATURALES, FALLOS DE COMUNICACIONES, ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A LOS REGISTROS, PROGRAMAS O SERVICIOS DE SYNOLOGY. SIN LIMITARSE A LO ANTERIOR, EN NINGÚN CASO SERÁ LA RESPONSABILIDAD GLOBAL DE SYNOLOGY O SUS EMPRESAS FILIALES, POR GARANTÍA, CONTRATO O RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA, SEA ACTIVA, PASIVA O IMPUTADA), LA RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO, LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA TEORÍA, QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL SITIO, LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES DEL SITIO, SUPERARÁN LA COMPENSACIÓN QUE USTED PAGUE, EN SU CASO, A SYNOLOGY O A SUS EMPRESAS FILIALES POR EL ACCESO A O POR EL USO DEL SITIO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR A TAL RESPONSABILIDAD.

17. Jurisdicción

Estas Condiciones del sitio y el uso que haga del Sitio estarán regidos por e interpretados de acuerdo con las leyes del estado de Washington (EE.UU.) aplicable a los contratos realizados y deberán ejecutarse íntegramente en el dicho estado sin recurrir a su conflicto de disposiciones legislativas. Acepta que cualquier acción legal relacionada con estas Condiciones del sitio se llevará a cabo exclusivamente en las cortes estatales y federales situadas en King County, Washington (EE.UU.) y consiente de manera irrevocable e incondicional y se somete a la exclusiva jurisdicción de dicha corte sobre cualquier proceso, acción o procedimiento relacionado con estas Condiciones del sitio.

18. Rescisión

Sin perjuicio de estas Condiciones del sitio, Synology se reserva el derecho, sin previo aviso y a su exclusivo criterio, de rescindir su licencia de uso del Sitio y de bloquear o impedir su futuro acceso al sitio y el uso del mismo.

19. Independencia de las disposiciones

En caso de que alguna de las disposiciones establecidas en las Condiciones del sitio fueran declaradas ilegales o nulas o no pudiera hacerse cumplir por cualquier motivo: (a) dicha disposición será interpretada, construida o reformada en el extremo razonablemente requerido para proporcionar una disposición igualmente válida, ejecutable y consistente con la intención original subyacente a dicha disposición; (b) dicha disposición será nula en la extensión en que se haya declarado no válida o que no se puede hacer cumplir; (c) dicha disposición permanecerá en efecto en el ámbito en que sea válida o pueda hacerse cumplir; y (d) dicha invalidez o imposibilidad de cumplimiento no afectará a otras disposiciones de estas Condiciones del sitio.

20. Modificaciones

Synology se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquiera de los términos y condiciones contenidos en las Condiciones del sitio, cualquier política o directiva del Sitio y cualquier contenido del Sitio o Servicios ofrecidos a través del Sitio en cualquier momento y sin previo aviso y a su exclusivo criterio. Los cambios o modificaciones entrarán en vigor de manera inmediata tras la publicación de las revisiones en el Sitio y renuncia a todo derecho que pueda tener a recibir un aviso específico de dicho cambio o modificación. Su uso continuado de este Sitio tras la publicación de cambios o modificaciones confirmará que acepta tales cambios o modificaciones. Debe revisar periódicamente las Condiciones del sitio y las directivas aplicables para conocer los términos y condiciones aplicables al uso que haga del Sitio. Si no acepta las condiciones modificadas, deberá dejar de usar el Sitio.

21. Preguntas e información de contacto

Las preguntas o comentarios acerca del Sitio pueden dirigirse a Synology en la dirección de correo electrónico info@synology.com o por teléfono al número 886-2-25521814.

PLEASE READ THESE WEB SITE TERMS OF USE CAREFULLY. BY ACCESSING OR USING THIS WEB SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS DESCRIBED HEREIN AND ALL TERMS INCORPORATED BY REFERENCE. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THESE TERMS, DO NOT USE THIS WEB SITE.

These terms of use ("Site Terms") apply to your access to, and use of, the Web site of Synology, Inc. ("Synology," "we," "our," or "us"), located at http://www.synology.com (the "Site"). These Site Terms do not alter in any way the terms and conditions of any other agreement you may have with Synology, or its subsidiaries or affiliates, for products, services or otherwise. If you are using the Site on behalf of any entity, you represent and warrant that you are authorized to accept these Site Terms on such entity's behalf, and that such entity agrees to indemnify Synology for violations of these Site Terms by you or others on behalf of such entity.

1. Privacy Policy

Please refer to our Privacy Policy for information on how Synology collects, uses and discloses personally identifiable information from its users.

2. Copyright and Limited License

Unless otherwise indicated in the Site, the Site and all content and other materials on the Site, including, without limitation, the Synology logo, and all designs, text, graphics, user interfaces, visual interfaces, pictures, information, data, software, sound files, other files and the selection and arrangement thereof (collectively, the "Site Materials") are the proprietary property of Synology or its licensors or users and are protected by U.S. and international copyright laws and various other intellectual property rights and unfair competition laws. You are granted a limited, non-sublicensable license to access and use the Site and electronically copy (except where prohibited without a license) and print to hard copy portions of the Site Materials, provided that you (a) do not remove any proprietary notice language in any copies of such documents; (b) use such information for your own personal, non-commercial informational purposes and do not copy or post such information on any networked computer or broadcast in any media; (c) make no modifications to any such information; (d) do not use any data mining, robots or similar data gathering or extraction methods; (e) do not download (other than page caching) any portion of the Site, the Site Materials or any information contained therein, except as expressly provided on the Site; and (f) do not use the Site or the Site Materials other than for its intended purpose. Any use of the Site or the Site Materials other than as specifically authorized herein, without the prior written permission of Synology, is strictly prohibited and will terminate the license granted herein. Such unauthorized use may also violate applicable laws including without limitation copyright and trademark laws and applicable communications regulations and statutes. Unless explicitly stated herein, nothing in these Site Terms shall be construed as conferring any license to intellectual property rights, whether by estoppel, implication or otherwise. This license is revocable at any time. Any use of the Synology software provided to you with a Synology product or otherwise downloaded from the Site is governed by the Synology End User License Agreement.

3. Repeat Infringer Policy

In accordance with the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") and other applicable law, Synology has adopted a policy of terminating, in appropriate circumstances and at Synology's sole discretion, subscribers or account holders who are deemed to be repeat infringers. Synology may also at its sole discretion limit access to the Site and/or terminate the accounts of any users who infringe any intellectual property rights of others, whether or not there is any repeat infringement.

4. Copyright Complaints

If you believe that anything on the Site infringes upon any copyright which you own or control, you may file a notification of such infringement with our Designated Agent as set forth below.

Name of Agent Designated to Receive Notification of Claimed Infringement: Synology Incorporated

Full Address of Designated Agent to Which Notification Should be Sent: 3F-3, No.106, Chang An W. Rd., Taipei 103, Taiwan, R.O.C.

Telephone Number of Designated Agent: 886-2-25521814

Facsimile Number of Designated Agent: 886-2-25521824

E-Mail Address of Designated Agent: info@synology.com

Please see 17 U.S.C. §512(c)(3) for the requirements of a proper notification. Any information provided by you in your notification (including any personal information contained therein) may be forwarded to the person who has provided the allegedly infringing content, and your sending us such notification constitutes your consent to share this information with the alleged infringer.

You should also note that if you make any material misrepresentation in your notification that the material or activity is infringing, you will be liable for all damages, including costs and attorneys' fees, incurred by us or the alleged infringer as the result of our relying upon such misrepresentation in removing or disabling access to the material or activity claimed to be infringing.

We may give notice of a claim of copyright infringement to our users by means of a general notice on the Site, electronic mail to a user's email address in our records, or by written communication sent by first-class mail to a user's address in our records.

5. Trademarks

Synology® and other Synology marks, logos and any other product or service name or slogan contained in the Site are trademarks of Synology and its suppliers or licensors, and may not be copied, imitated or used, in whole or in part, without the prior written permission of Synology or the applicable trademark holder. You may not use any metatags or any other "hidden text" utilizing "Synology," "Synology, Inc.," "Synology America Corp," "Synology GmbH," "Synology UK Ltd.," or any other name, trademark or product or service name of Synology without our prior written permission. In addition, the look and feel of the Site, including all page headers, custom graphics, button icons and scripts, is the service mark, trademark and/or trade dress of Synology and may not be copied, imitated or used, in whole or in part, without our prior written consent. All other trademarks, registered trademarks, product names and company names or logos mentioned in the Site are the property of their respective owners. Reference to any products, services, processes or other information, by trade name, trademark, manufacturer, supplier or otherwise does not constitute or imply endorsement, sponsorship or recommendation thereof by us.

6. Hyperlinks

You are granted a limited, non-exclusive right to create a text hyperlink to the Site for noncommercial purposes, provided such link does not portray Synology or any of its products and services in a false, misleading, derogatory or otherwise defamatory manner and provided further that the linking site does not contain any adult or illegal material or any material that is offensive, harassing or otherwise objectionable. This limited right may be revoked at any time. You may not use a Synology logo or other proprietary graphic of Synology to link to this Site without the express written permission of Synology. Further, you may not frame or utilize framing techniques to enclose any Synology trademark, logo or other proprietary information, including the images found at the Site, the content of any text or the layout/design of any page or form contained on a page on the Site without Synology's express written consent. Except as set forth above, you are not conveyed any right or license by implication, estoppel or otherwise in or under any patent, trademark, copyright or proprietary right of Synology or any third party. Synology makes no claim or representation regarding, and accepts no responsibility for, the quality, content, nature or reliability of third-party Web sites linking to the Site.

7. Third Party Content

Synology may provide third party content on the Site and may provide links to Web pages and content of third parties (collectively the "Third Party Content"). Synology does not endorse or adopt any Third Party Content and can make no guarantee as to its accuracy or completeness. Synology makes no claim or representation regarding, and accepts no responsibility for, the quality, content, nature or reliability of third party Web sites accessible from the Site, or Web sites linking to the Site. Synology does not represent or warrant the accuracy of any information contained in any third party Web site and undertakes no responsibility to update or review any Third Party Content. If you decide to use such Third Party Content or access a third party web site through the Site, you do so at your own risk.

8. Advertisements and Promotions; Third-Party Products and Services

Synology may run advertisements and promotions from third parties on the Site or may otherwise provide information about or links to third-party products or services on the Site. Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions, are solely between you and such third party. Synology is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Synology advertisers or third party information on the Site.

9. Submissions

You acknowledge and agree that any materials, including but not limited to questions, comments, suggestions, ideas, plans, notes, drawings, original or creative materials or other information, regarding the Site, Synology or Synology's products or services that are provided by you in the form of email or other submissions to Synology, or any postings on the Site are non-confidential and shall become the sole property of Synology. Synology shall own exclusive rights, including all intellectual property rights, and shall be entitled to the unrestricted use and dissemination of these materials for any purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to you.

10. User Content and Interactive Services or Areas

The Site may include discussion forums, user generated content or other interactive areas or services ("Interactive Areas"), including chat rooms or message boards, online hosting or storage services, or other areas or services in which you or other users create, post or store any content, messages, materials, data, information, text, music, sound, photos, video, graphics, code or other items or materials on the Site ("User Content"). Synology forums, including without limitation the Synology forum located at http://forum.synology.com and the Synology Wiki located at http://forum.synology.com/wiki, may include additional terms and conditions that will apply to your use of the forum or the Wiki. In the event of any conflict between any provisions in the forum or Wiki, the terms and conditions of these Site Terms will prevail. You are solely responsible for your use of the Interactive Areas and use them and the User Content at your own risk.

By using any Interactive Areas, you agree not to post, upload to, transmit, distribute, store, create or otherwise publish through the Site: (a) any User Content that is unlawful, libelous, defamatory, obscene, pornographic, indecent, lewd, suggestive, harassing, threatening, invasive of privacy or publicity rights, abusive, inflammatory, fraudulent or otherwise objectionable; (b) any User Content that would constitute, encourage or provide instructions for a criminal offense, violate the rights of any party, or that would otherwise create liability or violate any local, state, national or international law; (c) any User Content that may infringe any patent, trademark, trade secret, copyright or other intellectual or proprietary right of any party; (d) any User Content that impersonates any person or entity or otherwise misrepresents your affiliation with a person or entity; (e) unsolicited promotions, political campaigning, advertising or solicitations; (f) private information of any third party, including, without limitation, addresses, phone numbers, email addresses, Social Security numbers and credit card numbers; (g) viruses, corrupted data or other harmful, disruptive or destructive files; and (h) any User Content that, in the sole judgment of Synology, would otherwise restrict or inhibit any other person from using or enjoying the Interactive Areas or the Site, or which may expose Synology or its users to any harm or liability of any type.

By posting User Content, you represent and warrant that you have the lawful right to distribute and reproduce such User Content. Synology takes no responsibility and assumes no liability for any User Content posted, stored or uploaded by you or any third party, or for any loss or damage thereto, nor is Synology liable for any mistakes, defamation, slander, libel, omissions, falsehoods, obscenity, pornography or profanity you may encounter. Your use of Interactive Areas is at your own risk. As a provider of interactive services, Synology is not liable for any statements, representations or User Content provided by its users in any public forum, personal home page or other Interactive Area. Enforcement of the user content or conduct rules set forth in these Site Terms is solely at Synology's discretion, and failure to enforce such rules in some instances does not constitute a waiver of our right to enforce such rules in other instances. In addition, these rules do not create any private right of action on the part of any third party or any reasonable expectation that the Site will not contain any content that is prohibited by such rules. Although Synology has no obligation to screen, edit or monitor any of the User Content posted in any Interactive Area, Synology reserves the right, and has absolute discretion, to remove, screen or edit any User Content posted or stored on the Site at any time and for any reason without notice, and you are solely responsible for creating backup copies of and replacing any User Content you post or store on the Site at your sole cost and expense. Any use of the Interactive Areas or other portions of the Site in violation of the foregoing violates these Site Terms and may result in, among other things, termination or suspension of your rights to use the Interactive Areas and/or the Site. In order to cooperate with legitimate governmental requests, subpoenas or court orders, to protect Synology's systems and customers, or to ensure the integrity and operation of Synology's business and systems, Synology may access and disclose any information it considers necessary or appropriate, including, without limitation, user profile information (i.e. name, e-mail address, etc.), IP addressing and traffic information, usage history, and posted User Content. Synology's right to disclose any such information shall govern over any contrary terms of Synology's Privacy Policy.

If you post User Content to the Site, unless we indicate otherwise, you grant Synology and its affiliates a nonexclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable and fully sublicensable right to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, perform and display such User Content throughout the world in any media on or in connection with the Site. You grant Synology and its affiliates and sublicensees the right to use the name that you submit in connection with such content, if they choose. You represent and warrant that (x) you own and control all of the rights to the User Content that you post or you otherwise have the right to post such User Content to the Site, (y) the User Content is accurate and not misleading, and (z) use and posting of the User Content you supply does not violate these Site Terms and will not violate any rights of or cause injury to any person or entity.

11. Registration Data; Account Security

In consideration of your use of the Site, you agree to: (a) provide accurate, current and complete information about you as may be prompted by any registration forms on the Site ("Registration Data"); (b) maintain the security of your password and identification; (c) maintain and promptly update the Registration Data, and any other information you provide to Synology, to keep it accurate, current and complete; and (d) accept all risks of unauthorized access to the Registration Data and any other information you provide to Synology.

12. Export Restrictions

Any software and all underlying information and technology downloaded or viewed from this Site (collectively the "Software or Technical Data") by you may be subject to U.S. export controls, including the Export Administration Act (50 U.S.C. Appx. §§ 2401 et seq.) and the Export Administration Regulations (50 C.F.R. Parts 730-774), and may be subject to export or import regulations in other countries. You are responsible for complying with all trade regulations and laws both foreign and domestic. Except as authorized by law, you agree and warrant not to export or re-export the Software or Technical Data to any county, or to any person, entity, or end-user subject to U.S. export controls, including without limitation persons or entities listed on the U.S. Department of Commerce Bureau of Export Administration's Denied Parties List and the U.S. Department of Treasury's Specially Designated Nationals. You further represent and warrant that no U.S. federal agency has suspended, revoked, or denied your export privileges.

13. Press Releases

The information contained within press releases issued by Synology should not be deemed accurate or current except as of the date the release was posted. Synology has no intention of updating, and specifically disclaims any duty to update, the information in the press releases.

14. Indemnification

You agree to defend, indemnify and hold harmless Synology, its affiliated companies and their independent contractors, service providers and consultants, and their respective directors, employees and agents, from and against any actual or threatened suit, demand, claim, or action and any damages, costs, liabilities and expenses (including, but not limited to, reasonable attorneys' fees) arising out of or related to any User Content you post, store or otherwise transmit on or through the Site, your use of the Interactive Areas, your conduct with respect to the Site, your violation of these Site Terms or your violation of the rights of any third party.

15. Disclaimer

EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED TO THE CONTRARY IN A WRITING BY SYNOLOGY, THE SITE, THE SITE MATERIALS CONTAINED THEREIN AND THE SERVICES PROVIDED ON OR IN CONNECTION THEREWITH (THE "SERVICES") ARE PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. SYNOLOGY AND ITS AFFILIATES COMPANIES DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT AS TO THE SITE, THE SITE MATERIALS, THE SERVICES, THE INFORMATION, CONTENT AND ALL OTHER MATERIALS IN THE SITE. NEITHER SYNOLOGY NOR ITS AFFILIATED COMPANIES REPRESENT OR WARRANT THAT MATERIALS IN THE SITE, THE SITE OR THE SERVICES ARE ACCURATE, COMPLETE, RELIABLE, CURRENT OR ERROR-FREE OR THAT THE SITE OR ITS SERVERS ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.

16. Limitation of Liability

IN NO EVENT SHALL SYNOLOGY, ITS AFFILIATED COMPANIES, OR THEIR RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY OTHER DAMAGES OF ANY KIND, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF USE, LOSS OF PROFITS OR LOSS OF DATA, WHETHER IN AN ACTION IN CONTRACT, TORT (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SITE, THE SERVICES, THE CONTENT (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY THIRD PARTY CONTENT) OR THE SITE MATERIALS CONTAINED IN OR ACCESSED THROUGH THE SITE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY DAMAGES CASED BY OR RESULTING FROM RELIANCE BY YOU ON ANY INFORMATION OBTAINED FROM SYNOLOGY OR ITS AFFILIATED COMPANIES, OR THAT RESULT FROM MISTAKES, OMISSIONS, INTERRUPTIONS, DELETION OF FILES OR EMAIL, ERRORS, DEFECTS, VIRUSES, DELAYS IN OPERATION OR TRANSMISSION OR ANY FAILURE OF PERFORMANCE, WHETHER OR NOT RESULTING FROM ACTS OF GOD, COMMUNICATIONS FAILURE, THEFT, DESTRUCTION OR UNAUTHORIZED ACCESS TO SYNOLOGY'S RECORDS, PROGRAMS OR SERVICES. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, IN NO EVENT SHALL THE AGGREGATE LIABILITY OF SYNOLOGY OR ITS AFFILIATED COMPANIES, WHETHER IN CONTRACT, WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE, WHETHER ACTIVE, PASSIVE OR IMPUTED), PRODUCT LIABILITY, STRICT LIABILITY OR OTHER THEORY, ARISING OUT OF OR RELATING TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SITE, THE SERVICES, OR THE SITE MATERIALS EXCEED ANY COMPENSATION YOU PAY, IF ANY, TO SYNOLOGY OR ITS AFFILIATED COMPANIES FOR ACCESS TO OR USE OF THE SITE IN THE TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO SUCH LIABILITY.

17. Applicable Law; Venue

These Site Terms and your use of the Site shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Washington applicable to agreements made and to be entirely performed within the State of Washington without resort to its conflict of law provisions. You agree that any action at law or in equity arising out of or relating to these Site Terms shall be filed only in the state and federal courts located in King County, Washington and you hereby irrevocably and unconditionally consent and submit to the exclusive jurisdiction of such courts over any suit, action or proceeding arising out of these Site Terms.

18. Termination

Notwithstanding any of these Site Terms, Synology reserves the right, without notice and in its sole discretion, to terminate your license to use the Site, and to block or prevent your future access to and use of the Site.

19. Severability

If any provision of these Site Terms shall be deemed unlawful, void or for any reason unenforceable, then such: (a) provision will be interpreted, construed or reformed to the extent reasonably required to render the same valid, enforceable and consistent with the original intent underlying such provision; (b) provision will be void to the extent it is held to be invalid or unenforceable; (c) provision will remain in effect to the extent that it is not invalid or unenforceable; and (d) invalidity or unenforceability will not affect any other provision of these Site Terms.

20. Modifications

Synology reserves the right to change or modify any of the terms and conditions contained in the Site Terms, any policy or guideline of the Site, and any and all content contained in the Site or Services offered through the Site at any time without notice and in its sole discretion. Any changes or modification will be effective immediately upon posting of the revisions on the Site, and you waive any right you may have to receive specific notice of such changes or modifications. Your continued use of this Site following the posting of changes or modifications will confirm your acceptance of such changes or modifications. You should frequently review the Site Terms and applicable policies from time to time to understand the terms and conditions that apply to your use of the Site. If you do not agree to the amended terms, you must stop using the Site.

21. Questions & Contact Information

Questions or comments about the Site may be directed to Synology at the email address info@synology.com or by calling us at 886-2-25521814.

CONTRATO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL

IMPORTANTE–LÉASE CON ATENCIÓN: EL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL ("CLUF") ES UN CONTRATO LEGAL ENTRE USTED (SEA INDIVIDUALMENTE O COMO ENTIDAD) Y SYNOLOGY, INC. Y SUS FILIALES, INCLUIDA SYNOLOGY AMERICAN CORP, SYNOLOGY GMBH, AND SYNOLOGY UK LTD.(COLECTIVAMENTE, "SYNOLOGY") PARA CUALQUIER SOFTWARE DE SYNOLOGY JUNTO CON CUALQUIER OTRO FIRMWARE, CONTENIDO MULTIMEDIA, MATERIALES IMPRESOS Y DOCUMENTACIÓN "EN LÍNEA" O ELECTRÓNICA ASOCIADA (COLECTIVAMENTE, EL "SOFTWARE") DISPONIBLE PARA SU DESCARGA EN WWW.SYNOLOGY.COM IMPORTANTE–LÉASE CON ATENCIÓN: EL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL ("CLUF") ES UN CONTRATO LEGAL ENTRE USTED (SEA INDIVIDUALMENTE O COMO ENTIDAD) Y SYNOLOGY, INC. Y SUS FILIALES, INCLUIDA SYNOLOGY AMERICAN CORP, (COLECTIVAMENTE, "SYNOLOGY") PARA CUALQUIER SOFTWARE DE SYNOLOGY JUNTO CON CUALQUIER OTRO FIRMWARE, CONTENIDO MULTIMEDIA, MATERIALES IMPRESOS Y DOCUMENTACIÓN "EN LÍNEA" O ELECTRÓNICA ASOCIADA (COLECTIVAMENTE, EL "SOFTWARE") DISPONIBLE PARA SU DESCARGA EN

ACEPTA REGIRSE POR LAS CONDICIONES DE ESTE CLUF SI ABRE EL PAQUETE QUE CONTIENE EL SOFTWARE, INSTALA EL SOFTWARE NO PREINSTALADO DE OTRO MODO POR SYNOLOGY EN UN PRODUCTO O UTILIZANDO UN PRODUCTO DE CUALQUIER OTRO MODO QUE INCLUYA SOFTWARE PREINSTALADO. SI NO ACEPTA LAS CONDICIONES DE ESTE CLUF, NO ABRA LA CAJA QUE CONTIENE EL PRODUCTO, INSTALE EL SOFTWARE NI UTILICE EL PRODUCTO QUE CONTENGA EL SOFTWARE. EN LUGAR DE ELLO, PUEDE DEVOLVER EL PRODUCTO AL DISTRIBUIDOR DONDE LO ADQUIRIÓ Y SOLICITAR SU REEMBOLSO DE ACUERDO CON LA POLÍTICA DE DEVOLUCIONES APLICABLE DEL DISTRIBUIDOR.

Sección 1. Licencia limitada de software. Con sujeción a los términos y condiciones de este CLUF, Synology le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y personal para instalar, ejecutar y utilizar una copia del Software en el Producto exclusivamente relacionada con el uso para el que tiene autorizado el Producto.

Sección 2. Documentación. Puede realizar y utilizar un número razonable de copias de cualquier documentación que se proporcione con el Software; siempre que dichas copias se utilicen exclusivamente con fines empresariales internos y no se republiquen ni redistribuyan (ni impresas ni en forma electrónica) a terceros.

Sección 3. Copia de seguridad. Puede realizar un número razonable de copias del Software con fines de copia de seguridad y archivado.

Sección 4. Actualizaciones. El software que le proporcione Synology o se ponga a su disposición en el sitio web de Synology en www.synology.com ("Sitio Web") que actualice o complemente al Software original estará regido por este CLUF salvo que se proporcionen condiciones de licencia independientes con dichas actualizaciones o complementos, en cuyo caso regirán tales condiciones independientes.

Sección 5. Limitaciones de licencia. La licencia dispuesta en la Sección 1 se aplica exclusivamente en la extensión que haya solicitado y abonado por el Producto y afirma la integridad de sus derechos con respecto al Software. Synology se reserva todos los derechos no otorgados expresamente a Ud. en el presente CLUF. Sin limitación de lo anterior, no podrá hacer ni autorizará ni permitirá que otros hagan lo siguiente: (a) usar el Software con fines diferentes de los relacionados con el Producto; (b) otorgar licencia, distribuir, arrendar, alquilar, prestar, transferir, asignar o disponer de otro modo del Software o utilizar el Software en entornos de alojamiento comercial o centro de servicios; (c) realizar prácticas de ingeniería inversa, descompilación, desensamblaje o intento de descubrir el código fuente o los secretos comerciales relacionados con el Software, salvo y únicamente en la extensión en que dicha actividad esté expresamente permitida por la legislación aplicable al margen de la presente limitación; (d) adaptar, modificar, alterar, convertir o crear trabajos derivados del Software; (e) quitar, alterar confundir los avisos de copyright o cualquier otro derecho de propiedad que haya en el Producto; o (f) soslayar o tratar de soslayar cualquier método empleado por Synology para controlar el acceso a los componentes, características o funciones del Producto o Software.

Sección 6. Código abierto. El Software podría contener componentes de los que Synology tenga licencia bajo la Licencia Pública General GNU ("Componentes GPL"), disponible en la actualidad en http://www.gnu.org/licenses/gpl.html. Las condiciones de la licencia GPL controlarán exclusivamente los Componentes GPL en la extensión en que este CLUF entre en conflicto con los requisitos de la licencia GPL con respecto al uso que haga de los componentes GPL y, en tal caso, acepta regirse por la licencia GPL en lo referente al uso que haga de tales componentes.

Sección 7. Auditoría. Synology tendrá derecho a auditar el cumplimiento que haga de los términos de este CLUF. Acepta otorgar acceso a Synology a instalaciones, equipos, libros, registros y documentos y cooperar en lo razonable con Synology para facilitar tal auditoría.

Sección 8. Propiedad. El Software es una propiedad valiosa de Synology y sus cedentes de licencia y está protegida por copyright y otras leyes y tratados sobre la propiedad intelectual. Synology o sus cedentes de licencia poseen todo derecho e interés en el Software y en todo copyright y derechos de la propiedad intelectual en el Software.

Sección 9. Garantía limitada. Synology garantiza que, durante un período de noventa (90) días tras (a) la instalación del Software en los Productos que no incluyan Software preinstalado; o (b) el uso de un Producto que incluya Software preinstalado, como sea aplicable (el "Período de garantía"), el Software será conforme sustancialmente a las especificaciones publicadas por Synology con respecto al Software, en su caso, o dispuestas de otro modo en el Sitio Web. Synology realizará todos los esfuerzos comercialmente razonables para, a discreción exclusiva de Synology, corregir dicha no conformidad del Software o sustituir el Software que no cumpla la garantía predecente, siempre que proporcione a Synology aviso por escrito de tal no conformidad dentro del Período de garantía. La garantía precedente no se aplica a ninguna no conformidad que proceda de: (w) el uso, la reproducción, distribución o revelación que no esté de acuerdo con este CLUF; (x) la personalización, modificación u otro tipo de alteración del Software por parte de personal ajeno a Synology; (y) la combinación del Software con cualquier producto, servicio u otro artículo que proporcione personal ajeno a Synology; o (z) su incumplimiento del presente CLUF.

Synology garantiza que, durante un período de noventa (90) días tras (a) la instalación del Software en los Productos que no incluyan Software preinstalado; o (b) el uso de un Producto que incluya Software preinstalado, como sea aplicable (el "Período de garantía"), el Software será conforme sustancialmente a las especificaciones publicadas por Synology con respecto al Software, en su caso, o dispuestas de otro modo en el Sitio Web. Synology realizará todos los esfuerzos comercialmente razonables para, a discreción exclusiva de Synology, corregir dicha no conformidad del Software o sustituir el Software que no cumpla la garantía predecente, siempre que proporcione a Synology aviso por escrito de tal no conformidad dentro del Período de garantía. La garantía precedente no se aplica a ninguna no conformidad que proceda de: (w) el uso, la reproducción, distribución o revelación que no esté de acuerdo con este CLUF; (x) la personalización, modificación u otro tipo de alteración del Software por parte de personal ajeno a Synology; (y) la combinación del Software con cualquier producto, servicio u otro artículo que proporcione personal ajeno a Synology; o (z) su incumplimiento del presente CLUF. Durante el Período de garantía, Synology pondrá a su disposición los servicios de asistencia. Una vez transcurrido el Período de garantía correspondiente, se podrá solicitar asistencia del Software a Synology por escrito.

Sección 11. Descargo de responsabilidad de garantías. SALVO LO EXPRESAMENTE INDICADO ANTERIORMENTE, SYNOLOGY Y SUS PROVEEDORES PROPORCIONAN EL SOFTWARE "TAL CUAL" Y CON TODOS SUS POSIBLES DEFECTOS. SYNOLOGY Y SUS PROVEEDORES RENUNCIAN POR LA PRESENTE A TODA OTRA GARANTÍA, EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTATUTARIA, QUE PROCEDA DE LA LEGISLACIÓN U OTRO, INCLUIDA DE FORMA NO EXHAUSTIVA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, AJUSTE A UN FIN DETERMINADO O USO, DERECHO Y USO NO INDEBIDO, CON RESPECTO AL SOFTWARE. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, SYNOLOGY NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE ESTÉ LIBRE DE PROBLEMAS, ERRORES, VIRUS U OTROS DEFECTOS.

Sección 12. Descargo de responsabilidad de ciertos daños. EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE SYNOLOGY O SUS CEDENTES DE LICENCIA DEL COSTE DE CUBRIR POSIBLES DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS, CONSECUENCIALES O SIMILARES U OTRAS RESPONSABILIDADES (INCLUIDAS, DE FORMA NO EXHAUSTIVA, LA PÉRDIDA DE DATOS, INFORMACIÓN, INGRESOS, BENEFICIOS O NEGOCIOS) QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O LA INCAPACIDAD DEL USO DEL SOFTWARE U OTRO RELACIONADO CON ESTE CLUF O EL SOFTWARE, TANTO SI SE BASA EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA, INCLUSO SI SE HA AVISADO A SYNOLOGY DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Sección 13. Limitación de responsabilidad. LA RESPONSABILIDAD DE SYNOLOGY Y SUS PROVEEDORES QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL SOFTWARE O RELACIONADO DE OTRO MODO CON ESTE CLUF O CON EL SOFTWARE SE LIMITA AL IMPORTE PAGADO REALMENTE POR USTED POR EL PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CANTIDAD DE DAÑOS EN LOS QUE INCURRA Y DE SI SE BASAN EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA. La anterior renuncia de garantías, descargo de responsabilidad ante ciertos daños y la limitación de responsabilidad se aplicará hasta la máxima extensión que permita la legislación vigente. La legislación de ciertos estados o jurisdicciones no permite la exclusión de las garantías implícitas ni la exclusión o limitación de ciertos daños y perjuicios. En la extensión que que tales legislaciones se apliquen al presente CLUF, las exclusiones y limitaciones descritas podrían no serle de aplicación.

Sección 14. Restricciones a la exportación. Acepta que el Software está sujeto a restricciones de exportación de los EE.UU. Acepta cumplir la legislación y normativas en vigor aplicables al Software, incluida, sin limitarse a ella, las normativas de la administración de exportación de los EE.UU.

Sección 15. Derechos de licencia del gobierno de EE.UU. Sección 15. Derechos de licencia del gobierno de EE.UU.

Sección 16. Rescisión. Sin perjuicio de ningún otro derecho, Synology puede rescindir este CLUF si Ud. no cumple los términos y condiciones dispuestos en este documento. En tal caso, deberá dejar de usar el Software y destruir todas las copias del Software y todas sus partes componentes.

Sección 17. Asignación. No podrá transferir ni asignar sus derechos bajo este CLUF a ningún tercero. Tal transferencia o asignación que infrinja la restricción anterior será nula.

Sección 18. Legislación aplicable. A menos que lo prohíba expresamente la legislación local, este CLUF está regido por las leyes del Estado de Washington, EE.UU. sin tener en cuenta posibles conflictos de principios legislativos en sentido contrario. La Convención de la ONU de 1980 sobre contratos para la Venta Internacional de Mercancías o legislación posterior no es de aplicación.

Sección 19. Resolución de conflictos. Cualquier conflicto o reclamación que proceda de o esté relacionada con esta Garantía, el Software o los servicios proporcionados por Synology con respecto al Software o la relación entre Ud. y Synology se resolverá exclusiva y finalmente mediante arbitraje bajo las normas comerciales actuales de la Asociación Americana de Arbitraje si reside en Estados Unidos, salvo lo que se indica a continuación. En tales casos, el arbitraje será llevado a cabo ante un árbitro único y se limitará exclusivamente al conflicto entre Usted y Synology. El arbitraje, o cualquier parte del mismo, no se consolidará con ningún otro arbitraje y no se realizará para toda una clase o para una acción de clase. El arbitraje tendrá lugar en King County, Washington (EE.UU.) mediante el envío de documentos, por teléfono, en línea o en persona, según determine el árbitro a solicitud de las partes. La parte ganadora en cualquier arbitraje u otra acción legal dentro o fuera de los EE.UU. recibirá todas las costas y honorarios razonables de los abogados, incluidas los honorarios de arbitraje pagados por dicha parte ganadora. Cualquier decisión obtenida en tal procedimiento de arbitraje se considerará final y vinculante para las partes y a partir de ese momento se podrá entablar juicio en cualquier tribunal de la jurisdicción competente. Comprende que, en ausencia de esta cláusula, tendría derecho a litigar los conflictos, controversia o reclamación en un tribunal, incluido el derecho de litigar reclamaciones para toda una clase o para una acción de clase, y que, de forma expresa y con conocimiento de causa, ha renunciado a estos derechos y manifiesta estar de acuerdo en resolver los conflictos mediante un arbitraje vinculante de acuerdo con lo estipulado en esta Sección 19. Si no reside en Estados Unidos, los conflictos, controversias o reclamaciones descritos en esta Sección se resolverán de manera final mediante arbitraje realizado por tres árbitros neutrales según los procedimientos de la Ley de arbitraje de la R.O.C. y de las normativas relacionadas. El arbitraje tendrá lugar en Taipei, Taiwán, R.O.C. y los procedimientos de arbitraje se realizarán en inglés o, si ambas partes así lo acordaran, en chino mandarín. El fallo del arbitraje será final y vinculante para las partes y podrá ser impuesto en cualquier tribunal que tenga jurisdicción. Ninguna parte de esta Sección se referirá a prohibir o restringir a Synology de buscar desagravio por mandato judicial o buscar otros derechos y recursos que pueda tener por ley o normas de equidad por el incumplimiento o amenaza de incumplimiento de cualquier disposición de este CLUF relacionado con los derechos de la propiedad intelectual de Synology.

Sección 20. Costas. En cualquier arbitraje, mediación u otra acción o procedimiento legal realizado para imponer derechos o recursos bajo este CLUF, la parte ganadora tendrá derecho a recuperar, además de cualquier otra reparación a la que pueda tener derecho, las costas y los honorarios razonables de los abogados.

Sección 21. Independencia. Si alguna cláusula del presente CLUF fuera declarada no válida, ilegal o no ejecutable por parte de una corte de jurisdicción competente, el resto del CLUF permanecerá vigente.

Sección 22. Integridad del contrato. Este CLUF expone el contrato íntegro entre Synology y Ud. con respecto al Software y a la materia aquí tratada y reemplaza a cualquier otro contrato anterior y contemporáneo, sea escrito u oral. Ninguna enmienda, modificación o renuncia de ninguna de las cláusulas del presente CLUF será válida a menos que se exponga por escrito y se firme por cada una de las partes.